A Que Ponto Chegamos

Hasta qué punto hemos llegado

A Que Ponto Chegamos

Vengo, por medio de estaVenho, por meio desta
Respetuosamente lanzar piedras de hielo en tu cabezaRespeitosamente tacar pedras de gelo na tua testa
Herir la piel - sin dejar pruebaFere pele - sem deixar prova
Se derrite en el suelo junto con la sangre derramada en la nueva blusaDerrete no chão junto com sangue escorrido na blusa nova

Perdona la violencia lírica - esa era la propuestaPerdoa a violência lírica - essa era a proposta
Dos dedos de pánico en esa herida expuestaDois dedos de pânico nessa ferida exposta
El caos está instaurado sobre la mesa puestaO caos tá instaurado em cima da mesa posta
Ni siquiera trajiste la pregunta, ya dimos nudo en la respuestaTu nem trouxe a pergunta, nós já deu nó na resposta

¡Queda en estado grave! Golpea fuerte, rompe vidrioFica em estado grave! Bate forte, quebra vidro
Porque el buen bandido es el que dejó de ser bandidoQue bandido bom é o que deixou de ser bandido
Escucha esto a todo volumen, te sorprenderásEscuta isso no talo, tu vai ser surpreendido
Todo está estallando - frecuencia desconocidaTá tudo se estalando - frequencia desconhecido

Vengo, en esta carta presenteVenho, em presente carta
Atentamente lanzar cóctel de rimas en tu caraAtencionsamente jogar coquetel de rima na tua cara
Algunos pedirán más - otros gritaránUns vão pedir mais - outros vão gritar para
Mal saben diferenciar el valor de la rima raraMal sabe diferenciar o valor da rima rara

Perdona la falta de paciencia - ese es el problemaPerdoa a falta de paciência - esse é o problema
Cansado de escuchar letras que no valen la penaCansado de ouvir letras que não valem a pena
Disparos de parafal, sirenas o gas pimientaTiros de parafal, sirenes ou gás de pimenta
Llama a Drake a Madureira a ver si aguantaChama o Drake pra Madureira vê se guenta

¡Estado de shock! De frente, con trapitoEstado de choque! De cara, com flanelinha
No cuentes hasta quince en la playa jugando altinhaNão conta até quinze na praia jogando altinha
Ya fabricaban coca, ni república teníamosJá fabricavam coca, nem república nós tinha
Sabor a tercer mundo, chapado de caipirinhaGosto de terceiro mundo chapadão de caipirinha

Vengo, en cada líneaVenho, em cada linha
Decir que del verso abusado soy fan de corazónDizer que do verso abusado eu sou fã de carterinha
Murica que enseña, Black Alien - escuelitaMurica que dá aula, Black Alien - escolinha
Verso complejo del Alemão, CDD y la RocinhaVerso complexo do Alemão, CDD e a Rocinha

Perdona la falta de inversión - ese es el sistemaPerdoa a falta de investimento - esse é o sitema
No cae ni una décima parte del presupuesto de IpanemaNão pinga lá um décimo da verba de Ipanema
Mientras tú ostentas, tus fans están pasando hambreEnquanto tu ostenta, teus fã tão passando fome
MC igual a político, palco y micrófonoMC igual político, palanque e microfone

¡Estado Brasil! Brazo fuerte mano amigaEstado Brasil! Braço forte mão amiga
La desigualdad es basura, esto es una fábrica de intrigasDesigualdade é lixo, isso é uma fábrica de intriga
Impuesto sobre impuesto, nos robaron la vidaImposto sobre imposto roubaram a nossa vida
Y la endola del disgusto solo sirve para la parangaE a endola do desgosto só faz paranga servida

Vengo, en presente expuestoVenho, em presente exposto
Devorar la métrica y hacer un flowcito de aperitivoDevorar a métrica e fazer um flowzinho de tira-gosto
Batalla de puños de regalo tiene ojo moradoBatalha de soco de brinde tem olho roxo
Batallón de uniforme que juega a contar cuerposBatahão de farda que brinca de contar corpo

Perdona la violencia física - nadaPerdoa a violência física - porra nenhuma
El mundo se está acabando mientras fumamosO mundo tá acabando ali enquanto a gente fuma
La mente es una prisión, el rap es un plan de escapeA mente é um presídio o rap é um plano de fuga
Que le den a Neymar, este es el siglo de BrunaFoda-se o Neymar, esse é o século da Bruna

Estados Unidos, silicio, mucha prensaEstados Unidos, silício, ah muita mídia
Recolonizaron la tierra con la WikipediaRe-colonizaram a terra com a wikipedia
Pregunta en Google el tamaño de esta deudaPergunta lá no Google o tamanho dessa dívida
Contando con el racismo y la masacre del pueblo indígenaContando com racismo e chacina do povo indígena