Raising the Mammoth 1, Pt. 3: Vertebrates

Elevando al Mamut 1, Pt. 3: Vertebrados

Raising the Mammoth 1, Pt. 3: Vertebrates

Te desafío a desafiarmeI challenge you to challenge me
En una prueba de verdad y libre albedrío,In a test of truth and free will,
Ahora haces tus movimientos y yo haré los míos,Now you make your moves and i'll make mine,
Luego haremos un informe y simplemente nos relajaremos,We'll then debrief and just unwind,
No habrá miedo en lo que decimos,There will be no fear of what we say,
Y no habrá pretensiones en este díaAnd no pretenses on this day
De pie cara a cara,Standing face to face,
Aún así no diremos lo que creemosYet we still won't say what we believe

Revelando lo que queremos y quienes somos,Revealing what we want and who we are,
Admitiendo lo que hemos llegado a ser,Admitting what we have become,
Solo mamíferos sin espina a la deriva en el marJust spineless mammals adrift at sea
En una evolución aún por venirIn an evolution still to come
De pie cara a cara,Standing face to face,
Aún así no decimos lo que creemosYet we still don't say what we believe
Solo evitamos, cedemos, mentimosWe just avoid, we cave in, we lie

[palabra hablada: "ahora aquí está"][spoken word : "now here it is "]

Me robaste la oportunidad de conectarme contigo en la misma página,You robbed me of a chance to engage you on the same page,
Ahora todo lo que escucho son mentiras, no me sorprende que no pueda alcanzarteNow all i here is lies, no wonder i can't reach you
Me gustaría hablar la verdad, si no te molesta,I'd like to speak the truth, if you don't mind,
Necesito sacar esto, mejor lo hago rápido,I need to get this out, i better do this quick,
Mientras aún haya algo de tiempo aquí,While there's still some time left here,
Quiero decirlo directamente, si no te molestaI want to tell it straight, if you don't mind

Me robaste la oportunidad de conectarme contigo en la misma página,You robbed me of a chance to engage you on the same page,
Ahora todo lo que escucho son mentiras, no me sorprende que no pueda alcanzarteNow all i here is lies, no wonder i can't reach you
Me gustaría hablar la verdad, si no te molesta,I'd like to speak the truth, if you don't mind,
Necesito sacar esto, mejor lo hago rápido,I need to get this out, i better do this quick,
Mientras aún haya algo de tiempo aquí,While there's still some time left here,
Quiero decirlo directamente, si no te molestaI want to tell it straight, if you don't mind

Seamos vertebrados, seamos... mmm...Let's be vertebrates, let's be... mmm...
Seamos vertebrados, transformémonos en vertebradosLet's be vertebrates, let's morph into vertebrates

Me robaste la oportunidad de conectarme contigo en la misma página,You robbed me of a chance to engage you on the same page,
Ahora todo lo que escucho son mentiras, no me sorprende que no pueda alcanzarteNow all i here is lies, no wonder i can't reach you
Me gustaría hablar la verdad, si no te molesta,I'd like to speak the truth, if you don't mind,
Necesito sacar esto, mejor lo hago rápido,I need to get this out, i better do this quick,
Mientras aún haya algo de tiempo, ¿verdad?While there's still some time, well ?
Me gustaría hablar la verdad, si no te molesta,I'd like to speak the truth, if you don't mind,
Necesito sacar esto, mejor lo hago rápido,I need to get this out, i better do this quick,
Mientras aún haya algo de tiempo, ¿verdad?While there's still some time, well ?
Necesitas escuchar esto directamente, si no te molestaYou need to hear this straight, if you don't mind