Wake the Giants

Despierta a los gigantes

Wake the Giants

Tierra sangrante, la historia de una tierra envenenadaBleeding Earth, the story of a poisoned land
Donde los niños muerenWhere children die
Y las lágrimas de las madres llenan nuestros ríosAnd mother’s tears fill our rivers full
Peces muertos y huesos sin vidaDead fish and dead bones
Asesinos y ladrones reunidos en el centro de las reglasKillers and thieves gathered in the center of rules
Robando a perros hambrientosRobbing hungry dogs
Que alguna vez fueron lobos, entrenados para obedecerThat once were wolves, trained to obey
Y no te atrevas a olvidarAnd don't you dare to forget
Hicimos reyes a hombres tontosWe made fool men kings

Despierta a los gigantes dentro de tiWake the giants inside you
Siente la tierra colapsandoFeel the earth collapsing

Crecimos asustadosWe grew up scared
Crecimos en una prisiónWe grew up in a prison
Viviendo una vida que no pedimosLiving a life, we didn't ask for

Despierta a los gigantes ahoraWake the giants now

Hemos sido devorados por el hambre de otros, hambre de producciónWe’ve been swallowed by another’s hunger, hunger for production
El humo tiñendo los cielos de gris, el verde se convirtió en fuegoSmoke coloring skies gray, green turned to fire
Un deseo enfermo acechando en el corazón de las bestiasA sick desire lurking in the heart of beasts
Que se llaman a sí mismos salvadores de la tierraThat call themselves saviors of the land
Esa tierra que era bosque, ahora está hecha de arenaThat land that was forest, now is made of sand

Despierta a los gigantes dentro de tiWake the giants inside you
Siente la tierra colapsandoFeel the earth collapsing

Crecimos asustadosWe grew up scared
Crecimos en una prisiónWe grew up in a prison
Viviendo una vida que no pedimosLiving a life, we didn't ask for

Despierta a los gigantes ahoraWake the giants now