O Brasileiro

El Brasileño

O Brasileiro

El brasileño es asíBrasileiro é assim
Busca una soluciónDá um jeitinho
Cuando ve que está malQuando vê que tá ruim

Nuestra tierra es hermosaNossa terra é tão linda
Nuestra gente aún másNosso povo mais ainda
Todos valoranTodo mundo dá valor
Pero si se habla de trabajoMas se fala em trabalho
Pronto alguien criticaLogo alguém mete o malho
Y la conversación terminaE o papo terminou
Cuando falta dineroQuando falta algum dinheiro
Alguien va al extranjeroVai alguém no estrangeiro
Y todo se resuelveE está tudo resolvido

Y el pícaro es engañadoE o malandro é enganado
Pues su amado dineroPois o seu dinheiro amado
Solo se va disfrutandoSó vai sendo usufruído

El brasileño es asíBrasileiro é assim
Busca una soluciónDá um jeitinho
Cuando ve que está malQuando vê que tá ruim

Mientras el mundo allá afueraEnquanto o mundo lá fora
Se agrede, se devora con tragedia y terrorSe agride, se devora com tragédia e terror
Nosotros vivimos nuestra vidaNós vivemos nossa vida
Fútbol, playa, bebidaFutebol, praia, bebida
Mucha fiesta, mucho amorMuito bamba, muito amor
Jugando a la loteríaJogando na loteria
Soñando con la suerte algún díaSonhando com a sorte um dia
Para salir del desencantoPra sair do dissabor

Aunque esté endeudadoMesmo estando endividado
El brasileño refinadoBrasileiro refinado
Nunca se queda en la desesperaciónNunca fica na de horror