Give Me All Your Love

Dame todo tu amor

Give Me All Your Love

Dame todo tu amor
Give me all your love
Amor, lo-lo-lo-amor
Love, lo-lo-love
Amor, lo-lo-lo-amor
Love, lo-lo-love
Amor, lo-lo-lo-amor
Love, lo-lo-love
Amor, lo-lo-lo-amor
Love, lo-lo-love

Amor, lo-lo-lo-amor
Love, lo-lo-love
Amor, lo-lo-lo-amor
Love, lo-lo-love

¿Podría ser que es sólo mi amor?
Could it be that it's just my love?
No sirve de nada tratar de rendirse
There's no use in trying to give up
Porque si no cruzas mi corazón
'Cause if you don't cross my heart
Incluso cuando estamos muy distanciados
Even when we're far apart,
Te necesitaré
I'll need you

Querer todo no es realmente un crimen
Wanting all is really not a crime
Aunque tú digas «demasiado pronto», yo diré «es hora
Though you'll say "too soon", I'll say "it's time"
No estoy tratando de ser agresivo
I'm not trying to be aggressive
Pero estoy hecho para ser posesivo
But I'm made to be possessive
Te quiero
I want you

El amor es ciego (el amor es ciego)
Love is blind (love is blind)
Y poco amable (y poco amable)
And unkind (and unkind)
Me haces volver por más
You keep me coming back for more

CORO
CHORUS:
Dame todo tu amor (todo tu amor)
Give me all your love (all your love)
Déjame abrazarte lo mejor de ti
Let me hold the best of you
Dame todo tu amor (todo tu amor)
Give me all your love (all your love)
Toma mi brazo hasta que terminemos
Take my arm until we're through

Amor, lo-lo-lo-amor
Love, lo-lo-love
Amor, lo-lo-lo-amor
Love, lo-lo-love

Entonces, me dices que es demasiado pronto (demasiado pronto)
So, you tell me that it's much too soon (much too soon)
Necesitas tiempo porque te gusta tu habitación
You need time because you like your room
Y voy a decir con mucho afecto
And I'll say with much affection,
Cariño, toma una nueva dirección
"Darling, take a new direction
Tienes que
You've got to"

Háblame (háblame)
Talk to me (talk to me)
Lo que usted libre (lo que usted libre)
What you free (what you free)
Me tienes hambriento de tu amor
You've got me hungry for your love

CORO (2x)
CHORUS (2x)

Amor, lo-lo-lo-amor
Love, lo-lo-love
Amor, lo-lo
Love, lo-lo...

Déjame llevarte donde ambos seremos libres
Let me take you where we'll both be free
Juntos, sentiremos amor y éxtasis
Together, we'll feel love and ecstasy
Dame todo
Give me all
Dame todo
Give me all
Dame todo, todo tu amor
Give me all, all your love

CORO (2x)
CHORUS (2x)

Dame todo tu amor
Give me all your love
(2x)
(2x)

Dame todo tu amor (2x)
Give me all your love (2x)
(2x)
(2x)

Dame todo tu amor (3x)
Give me all your love (3x)
(6x)
(6x)

de Ale Parente 09/2008
by Ale Parente 09/2008