Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.501

Entre o Pecado e a Fé

Expressão Ativa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Entre o Pecado e a Fé

Meia noite. Meio terço.
(Não posso me dividir...)
To sem culpa e sem razão.
(Me Deus...)
Entre a bíblia e o canhão.
Eu to em apocalipse.
Minhas noites sempre são mais longas.
Entre o pecado e a fé.
Condenamos Jesus a cruz e libertamos Barabaz.

É como se a lua e o sol. Dia e noite juntasse.
E me transformasse numa sinistra eclipse.
O ódio e o amor.
O tridente e a cruz.
Algumas vezes nas trevas. E outras vezes na luz.

Entre o pecado e a fé.
Fé em que?
Fé em quem?
Se você vive derrubando pra ficar de pé.
Você fez, você faz.
Mas Deus está de olho aberto.
Não adianta se enganar.
Errado é errado.
E certo é certo.

Eu sou assim.
As vezes me odeio por sentir amor.
E amo odiar quando tenho rancor.
Sorrir na angustia.
Pra simplesmente não chorar.
Perto de quem não custa nada, minha lágrima não vai rolar.
Mas...
Dentro do peito trago essa dor.
Por falta de paz, no coração, meu santo espírito.
To, sem culpa e sem razão.
Quero ser minha própria vitima. E minha salvação, não, não.
Quantas vezes não sentimos este sentimento remoendo por dentro.
O bem e o mal.
E você ta no centro.
Tipo neutro como sempre fui inocentado.
Mas por pura inocência eu me tornei culpado.
Fiz minha próprias confusões.
E me dividi.
Sentimentos bons e maus pra me confundir.
Se pá me torturar.
Me tornando um problemático.
Apanhando da vida, e ao mesmo tempo sendo sádico.
Compreendem.
Então me olhem com verdade.
Quem sou eu?
O que é? O que é?
Somos justos ou covarde.
Quem sou eu? Não sou você!
Mas por onde tenho andado.
Por quem fui, e por quem sou.
Só sei que estou sendo testado.

REFRÃO
Entre o pecado e a fé.
Fé em que?
Fé em quem?
Se você vive derrubando pra ficar de pé.
Você fez, você faz.
Mas Deus está de olho aberto.
Não adianta se enganar.
Errado é errado.
E certo é certo.
Mas é preciso ter fé.
Quem não crê.
Tem que crer.
Se o amanhã pertence a Deus.
Seja o que Deus quiser.
É difícil é.
Mas fique sossegado.
É só ter fé em Deus irmãos.
Diante dos pecados.
Fé.

E a cada...huuuu.
Que ouço.
Passa o tempo.
Quero saber que hora é.
Mas meu relógio parou.
Ta entre um dia e outro.
Meia noite.
Meio terço.
Entre o pecado e a fé.
E é por isso que as minha noites sempre são mais longas.
Mais sinistra.
Mais escura.
No perjúrio. Só injuria.
Verdades se misturam com mentiras tipo eclipse.
A lua e o sol.
E o bem e o mal.
Eu to em apocalipse.
A guerra e a paz.
Ta num só coração.
Que no limite da fé. Engole sapo sem razão.
Sou maloqueiro ou cidadão.
Malandro, posso ser o que eu quiser.
Depende o meu estado de pecado ou de fé.
Não sou do tipo exclusivo e nada é pra sempre.
Se é pra chorar ou sorrir, isso vai depender de mim.
Maluco, se fico ou se vou.
O que eu começo eu ponho um fim.
Não interessa enfim.
Se tudo acaba no fim.
Ie favela, meus passos são gravados nela.
Entre as bocas e as igrejas, to parado na viela.
De um lado o pecado, e do outro a fé.
Se eu lançar uma moeda é bem capaz dela cair de pé.
E nada mudará.
A não ser que só... Eu.
Clame ainda mais por... Deus.
Deus. Faz do seu filho cansado. Um homem forte.
E guia-me senhor.
A través da fé, pelo vale da morte.

REFRÃO

É a morte. É a vida.
A entrada e a saída.
E o que é bom pra você.
Talvez não seja pra mim.
Enfim.
Quem já sabe ou não sabe o que quer.
Vai ter o que merece porque o mundo age assim.

Entre o pecado e a fé.
Pratocinamos a guerra pra trazer a paz.
Entre o pecado e a fé.
Condenamos Jesus a cruz e libertamos Barabaz.
Entre o pecado e a fé.
Não sabemos o que é certo e persistimos no engano.
Entre o pecado e a fé.
A gente mesmo se confunde entre o sagrado e o profano.

E é por essas e mais outras.
Que ultimamente, muita gente, vai sofrendo constantemente.
E talvez eu seja um desses.
Que talvez um dia desses.
Eu tenha que mudar minha história. Antes que chegue a hora.
To sem culpa, e sem razão.
Entre a bíblia e o canhão.
Fui travado sem ação, por ficar na indecisão não.
Por ser neutro muitas vezes me enganei.
E andei. Entre o pecado e a fé.
Foi ai onde errei.

Entre o fel e o mel.
O inferno e o céu.
O que você quer.
Tenho que decidir.
Não dá pra ficar assim.
Não posso me dividir... Meu Deus.

REFRÃO

Fé...

Parece uma coisa.
São vários dias e vários anos mano.
Eu ouço uivos no ouvido.
E do lado o canto do anjo.
O que devo escolher meu Deus.
As vezes é difícil.
Parece até impossível.
Mas eu quero. E preciso de fé.
Que o Senhor.
Apenas o Senhor, toque meu coração.

Sou como a lua e o sol.
Dia e noite juntando.
To me transformando, numa sinistra eclipse.
Por ódio e amor.
No tridente e na cruz.
Pra uma noite de trevas, eu preciso de luz.

Entre el Pecado y la Fe

Medianoche. Medio tercio.
(No puedo dividirme...)
Sin culpa y sin razón.
(Mi Dios...)
Entre la biblia y el cañón.
Estoy en apocalipsis.
Mis noches siempre son más largas.
Entre el pecado y la fe.
Condenamos a Jesús a la cruz y liberamos a Barrabás.

Es como si la luna y el sol. Día y noche se unieran.
Y me transformaran en un eclipse siniestro.
El odio y el amor.
El tridente y la cruz.
A veces en la oscuridad. Y otras veces en la luz.

Entre el pecado y la fe.
¿Fe en qué?
¿Fe en quién?
Si vives derribando para levantarte.
Tú lo hiciste, lo haces.
Pero Dios está vigilando.
No sirve de nada engañarse.
Incorrecto es incorrecto.
Y correcto es correcto.

Así soy yo.
A veces me odio por sentir amor.
Y amo odiar cuando tengo rencor.
Sonreír en la angustia.
Simplemente para no llorar.
Cerca de quien no cuesta nada, mi lágrima no caerá.
Pero...
Dentro del pecho llevo este dolor.
Por falta de paz, en el corazón, mi santo espíritu.
Sin culpa y sin razón.
Quiero ser mi propia víctima. Y mi salvación, no, no.
Cuántas veces no sentimos este sentimiento removiéndose por dentro.
El bien y el mal.
Y tú estás en el centro.
Tipo neutral como siempre fui absuelto.
Pero por pura inocencia me volví culpable.
Hice mis propias confusiones.
Y me dividí.
Sentimientos buenos y malos para confundirme.
Quizás torturarme.
Convirtiéndome en un problemático.
Recibiendo golpes de la vida, y al mismo tiempo siendo sádico.
¿Comprenden?
Entonces mírenme con sinceridad.
¿Quién soy yo?
¿Qué es? ¿Qué es?
¿Somos justos o cobardes?
¿Quién soy yo? ¡No soy tú!
Pero por dónde he estado caminando.
Por quién fui, y por quién soy.
Solo sé que estoy siendo probado.

CORO
Entre el pecado y la fe.
¿Fe en qué?
¿Fe en quién?
Si vives derribando para levantarte.
Tú lo hiciste, lo haces.
Pero Dios está vigilando.
No sirve de nada engañarse.
Incorrecto es incorrecto.
Y correcto es correcto.
Pero es necesario tener fe.
Quien no cree.
Debe creer.
Si el mañana pertenece a Dios.
Sea lo que Dios quiera.
Es difícil, lo sé.
Pero mantente tranquilo.
Solo ten fe en Dios hermanos.
Ante los pecados.
Fe.

Y en cada... uuuu.
Que escucho.
Pasa el tiempo.
Quiero saber qué hora es.
Pero mi reloj se detuvo.
Está entre un día y otro.
Medianoche.
Medio tercio.
Entre el pecado y la fe.
Y por eso mis noches siempre son más largas.
Más siniestras.
Más oscuras.
En el perjurio. Solo injurias.
Verdades se mezclan con mentiras como un eclipse.
La luna y el sol.
Y el bien y el mal.
Estoy en apocalipsis.
La guerra y la paz.
Están en un solo corazón.
Que en el límite de la fe. Traga sapos sin razón.
Soy un maleante o un ciudadano.
Astuto, puedo ser lo que quiera.
Depende de mi estado de pecado o de fe.
No soy del tipo exclusivo y nada es para siempre.
Si es para llorar o sonreír, eso dependerá de mí.
Loco, si me quedo o me voy.
Lo que empiezo, lo termino.
En fin, no importa.
Si todo termina al final.
Y en la favela, mis pasos están grabados en ella.
Entre las bocas y las iglesias, estoy parado en la callejuela.
De un lado el pecado, y del otro la fe.
Si lanzo una moneda es probable que caiga de pie.
Y nada cambiará.
A menos que solo... Yo.
Clame aún más por... Dios.
Dios. Haz de tu hijo cansado. Un hombre fuerte.
Y guíame señor.
A través de la fe, por el valle de la muerte.

CORO

Es la muerte. Es la vida.
La entrada y la salida.
Y lo que es bueno para ti.
Quizás no lo sea para mí.
En fin.
Quien sabe o no sabe lo que quiere.
Recibirá lo que merece porque el mundo actúa así.

Entre el pecado y la fe.
Patrocinamos la guerra para traer la paz.
Entre el pecado y la fe.
Condenamos a Jesús a la cruz y liberamos a Barrabás.
Entre el pecado y la fe.
No sabemos qué es correcto y persistimos en el engaño.
Entre el pecado y la fe.
Nos confundimos entre lo sagrado y lo profano.

Y por estas y otras más.
Que últimamente, mucha gente, está sufriendo constantemente.
Y tal vez yo sea uno de ellos.
Que tal vez un día de estos.
Tenga que cambiar mi historia. Antes de que llegue la hora.
Sin culpa, y sin razón.
Entre la biblia y el cañón.
Fui detenido sin acción, por quedarme en la indecisión no.
Por ser neutral muchas veces me equivoqué.
Y caminé. Entre el pecado y la fe.
Fue ahí donde fallé.

Entre el hiel y la miel.
El infierno y el cielo.
Lo que quieres.
Tengo que decidir.
No puedo dividirme... Mi Dios.

CORO

Fe...

Parece una cosa.
Son varios días y varios años hermano.
Escucho aullidos en el oído.
Y al lado el canto del ángel.
¿Qué debo elegir mi Dios?
A veces es difícil.
Parece hasta imposible.
Pero quiero. Y necesito fe.
Que el Señor.
Solo el Señor, toque mi corazón.

Soy como la luna y el sol.
Día y noche juntándose.
Me estoy transformando, en un eclipse siniestro.
Por odio y amor.
En el tridente y la cruz.
Para una noche de tinieblas, necesito luz.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Expressão Ativa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección