Saudades de Você

Extrañando de Ti

Saudades de Você

Esta letra la hice para la chica que más amo en este mundo, hermanoEssa letra eu fiz pra piveta que eu mais amo nesse mundo vei
Pequeña, esta es para tiPequena essa aqui é pra você

Ey princesa hermosa, ven aquí a darme placerEi princesa linda vem aqui me dar prazer
Te amo demasiado y sin ti no sé vivirTe amo demais e sem você não sei viver
Un año de noviazgo, sé que es complicadoUm ano de namoro eu sei é complicado
Algunos días sin verte, sin darte ese abrazoAlguns dias sem te ver, sem te dar aquele abraço
Sé que aún quieren separarnos, pero el sentimiento es fuerteEu sei que ainda querem é nos seprarar mas o sentimento é forte
Y nadie va a arruinarlo, 22 de noviembre, esa fecha especialE ninguém vai estragar 22 de novembro essa data especial
Para ti y para mí, un comienzo sin finalPra mim e pra você um começo sem final
Día en que empezamos a salir, no sabía que me iba a enamorarDia que a gente começou namorar, eu não sabia que ia me apaixonar
Cada día que pasa, la añoranza solo crece, tanto tiempo lejosA cada dia que passa a saudade só aumenta, tanto tempo longe
Y el corazón ya no aguanta, pero algo séE o coração já não aguenta mas uma coisa eu sei
Nuestro amor es verdadero, en casa acostado pienso en ti todo el díaNosso amor é verdadeiro, em casa deitado penso em você o dia inteiro
Te invito a salir, tú quieres decir que síEu te chamo pra sair, você quer dizer sim
Pero si tienes miedo de que alguien nos vea, ¿qué?Mas se você tem medo de alguém nos ver iai?
Sé que eso puede pasar, alguien puede vernosSei que isso pode acontecer alguém pode nos ver
Pero ese es el riesgo que debemos correr a vecesMas esse é o risco que a gente tem que correr as vezes
Discutimos por tonterías, me pongo molestoA gente briga por causa de besteira eu fico chateado
Pero pasan unos minutos y ya vienes con una bromaMas passa alguns minutos e tu já vem com brincadeira
Pasamos poco tiempo en Facebook hablando, ni siquiera nos quedamosPassamos pouco tempo no Facebook conversando a gente nem ficou
Ya empezamos a salir, buenos tiempos en la calle sin salidaJá começamos namorando, bons aqueles tempos na rua sem saída
Faltaba a clases para verte a escondidasEu gaziava aula pra te ver nas escondidas
Ahora recordé nuestro primer besoAgora eu me lembrei do nosso primeiro beijo
Difícil de olvidar, llamándome 'mi negro'Difícil de esquecer tu me chamando de meu nego
Al día siguiente, quería verte, agarréChegou no outro dia eu querendo te ver peguei
Mi celular y te llamé, quedamos en el mismo lugarMeu celular já fui ligando pra você, marquei de te encontar no mesmo lugar
La calle sin salida que siempre recordaréA rua sem saída que pra sempre eu vou lembrar
Sé que tu mamá quiere que me aleje de tiEu sei que a sua mãe me quer longe de você
¿Pero qué puedo hacer si contigo quiero vivir?Mas vou fazer o que se com você quero viver?

Ey amigo, no te rindas con esta chicaAê parceiro num desiste dessa piveta não
Ve tras ella, ¿entendido?Corre atrás dela tá ligado
Estoy al tanto, hermanoTô ligado mofio
A pesar de las barreras, siempre estaré a su ladoApesar das barreiras vou ficar pra sempre do lado dela!

Te amo de verdad, ya debes saberloTe amo de verdade tu já deve tá sabendo
Creo que se nota que sin ti estoy sufriendoAcho que da pra perceber que sem você eu tô sofrendo
Necesitándote aquí a mi ladoPrecisando de você aqui do meu lado
Aunque sea solo para darte ese abrazoNem que seja somente pra ter dar aquele abraço
Darte ese beso un poco mojado cuando me acerco a tiTe dar aquele beijo meio que molhado quando encosto no teu
Tu cuerpo, mi corazón se aceleraCorpo o coração, já fica acelerado
Tu ausencia se siente, la añoranza es grandeTua ausência me faz falta a saudade é grande
Mi pequeña hermosa con esa mirada de diamanteMinha pequena linda com o olhar de diamante
Tu sonrisa es fascinante, me vuelve locoSeu sorriso é fascinante vira minha cabeça
Te amaré eternamente, siempre mi princesa, sé que es complicadoTe amarei eternamente pra sempre minha princesa eu sei que é embaçado
Hablar de esta chica, pero de una forma u otra estaré a su ladoFalar dessa piveta mas de um jeito ou de outro vou ficar ao lado dela
Tu mamá también dice que no valgo la pena, pero yoA tua mãe também fala que eu não presto mas eu
Sé que en el futuro nuestro destino ya está claroSei que la na frente nosso futuro já tá certo
Y tú aquí conmigo para siempre, toda la vida juntosE você aqui comigo para sempre, a vida inteira juntos
¿Me entiendes?Será que você me entende?
En los momentos más difíciles, siempre estaré aquíNas horas mais difíceis eu sempre vou tá aqui
Para apoyarte, aconsejarte y sobre todo, amartePra te apoiar, aconselhar e principalmente te amar

Cuando el amor es verdadero, nada lo separa, ¿entendido?Quando o amor é verdadeiro nada separa tá ligado
Así que ve tras lo que realmente quieres para tu vidaEntão corra atrás do que você realmente quer pra sua vida