Seara

Harvest

Seara

The harvest is greatÉ grande a seara
And the workers are fewE são poucos os trabalhadores
Pray to the Lord of the harvestRogai ao Senhor da seara
To send more workersPra que mande mais trabalhadores
Who wants to help?Quem quer ajudar?

The master is callingO mestre está a chamar
There is work to be doneTem trabalho para fazer
Under sun and rainDebaixo de sol e chuva
The journey will be toughA jornada dura vai ser
Let's join our strengthJuntemos a nossa força
With arm, hand, heartDe braço, mão coração
Lift up your eyes and seeErguei os olhos e vede
The fields are whiteOs campos brancos estão

Men are that fieldOs homens são esse campo
Where we have to workOnde temos que trabalhar
And whoever takes the plowE quem no arado pegar
Should not look backQue não olhe mais para trás
Who goes out walking and cryingQuem sai andando e chorando
In the time of sowingNo tempo de semear
Will return with great joyVoltará com muita alegria
And sheaves to showE feixes para mostrar