Esperança

Esperanza

Esperança

Esperanza, esperanza, esperanza...Esperança, esperança, esperança...

Parece difícil decirAté parece difícil dizer
Que para el mundo aún hay esperanzaQue para o mundo ainda existe esperança
Cuando vemos tantas guerras, desamorQuando vemos tantas guerras, desamor
De esta generación que está ahí sin una herenciaDesta geração que está aí sem uma herança

Incluso la fuerza que me quedaba poco a pocoAté a força que ainda pouco me restava
Se diluyó, se agotóFoi diluída, esgotada
Incluso el sol que todas las mañanas iluminabaAté o sol que todas as manhãs iluminava
Parece que decidió no volver a salirParece que resolveu não mais nascer

Esperanza, te pido esperanzaEsperança, eu peço esperança
Ya no hay motivo, razón para lucharJá não existe motivo, razão para lutar
Esperanza, te pido esperanzaEsperança, eu peço esperança
Ya no hay motivo, razón para lucharJá não existe motivo, razão para lutar

Pero cuando ya había entregado mis fuerzasMas quando já tinha entregue minhas forças
Me di cuenta de que allí en el fondo existía una luzPercebi que existia ali no fundo uma luz
Alguien a quien siempre había rechazadoAlguém que sempre eu havia rejeitado
Alguien a quien siempre había ignoradoAlguém que sempre havia eu feito descaso

Brilló su luz, me dio razón para vivirBrilhou sua luz, me deu razão para viver
Fuerza para luchar, garra para vencerForça pra lutar, garra pra vencer
Brilló su luz, vi todo el jardín florecerBrilhou sua luz, vi todo o jardim alvorecer
Mi corazón se llenó de esperanzaMeu coração se encheu de esperança

Esperanza, brilló la esperanzaEsperança, brilhou a esperança
Cristo mi motivo, Cristo razón para vivirCristo meu motivo, Cristo razão para viver
Esperanza, brilló la esperanzaEsperança, brilhou a esperança
Cristo mi motivo, Cristo razón para vivirCristo meu motivo, Cristo razão para viver