Ve

Ver

Ve

Allá en la ciudad, el color de moda ahora es grisLá na cidade a cor da moda agora é cinza
Corazón gris, traje gris, amor grisCoração cinza, terno cinza, amor cinza
Aquí en el campo, el color de moda es el arcoírisAqui no mato a cor da moda é arco-íris
Verde, azul, naranja, colores decoran lo naturalGreen, Blue, Laranja, cor decor ao natural.

Hasta que el humo consuma tu cabezaAté a fumaça consumir sua cabeça
Hay muchas ideas sugiriendo un aspectoTem muita idéia sugerindo um visual
Pero no pienses que este sueño es verdaderoMas não pense que esse sonho é verdadeiro
Tu mundo iluminado por un sol de salEsse seu mundo iluminado por um sol de sonrisal.

La falta de verde hará llover hacia arribaFalta de verde vai fazer chover pra cima
Nubes de acero sueltan gotas de metalNuvens de aço soltam pingos de metal
En el amor de un obrero olvidadoNo amor de um operário esquecido
Bajo los cimientos de un parque industrialSob as bases de um parque industrial.

Allá en la ciudad ya hay un río pidiendo aguaLá na cidade já tem rio pedindo água
Saltando temprano a su manera para escaparPulando cedo do seu jeito pra fugir
Con la esperanza de no ir por el desagüeNa esperança de não entrar pelo cano
Llegar al mar antes de contaminarseChegar ao mar antes de se poluir.

En edificios que corren aplaudiendoEm edifícios que correm batendo palmas
Ofuscados por las luces de neónOfuscados pelas luzes de neon
En las avenidas que van en paraleloNas avenidas que se vão em paralelas
Nunca se encuentran para poder conversarNunca se encontram pra poderem conversar.

Sinceramente, no hagan caso a lo que digoSinceramente não liguem para o que eu digo
Son solo palabras de un ser considerado normalSão só palavras de um ser dito normal
Que pasa el tiempo pasando el tiempo con la vidaQue passa o tempo passando o tempo com a vida
Pero que cree en la existencia de ese sol de salMas que acredita na existência desse sol de sonrisal