Coração Fandangueiro

Corazón Fandanguero

Coração Fandangueiro

Voy a lanzarme a la diversiónVou me atirar na zoeira
Y enamorar a la noche enteraE namorar a noite inteira
En el balance del vaneraNo balanço da vanera
Dando lo mejor en abrazosCaprichando nos abraços
Haciendo un buen bailebaile bom tô fazendo
La gente bien fandangueraO povão bem fandangueiro
Y el acordeonista deslumbrando con su acordeónE o gaiteiro se desmanchando em gaitaço
No me importa la cara larga, bailar es mi pasiónEu não ligo pro carão, dançar é minha paixão
Con esta suerte de peón no me asusto con golpesCom essa sina de pião não me assusto com pataço
Hoy estoy riendo a carcajadas, las mujeres no me aburrenHoje eu tô rindo à toa, mulherada não me enjoa
De esta fruta también quiero un pedazoDessa fruta eu também quero um pedaço

Hoy estoy enamoradoHoje eu tô apaixonado
Corazón bien fandangueroCoração bem fandangueiro
En el entrevero del baileNo entrevero do bailado
Sacudiendo en la fiestaSacudindo na festança
Deja que el mundo se acabeDeixa o mundo se acabar
Y el fandango se enciendaE o fandango incendiar
Que la fiesta no va a terminarQue a folia não vai terminar

No me gusta el alborotoNão gosto de bochincho
Soy amigo de verdadSou amigo por inteiro
Un corazón fandangueroCoração que é fandangueiro
La tristeza no se creaTristeza não se cria
Me cansé del trabajoDa lida me cansei
Necesito bailar un ratoPreciso dançar um bocado
Ya está todo arreglado, es fiestaJá tá tudo combinado, é folia
No soy de llorar, lo que gano es un desaireNão sou de chorar, o que eu ganho é um desaforo
Pero para sacudir los cueros, la miseria no dueleMas pra sacudir os "couro", miséria não judia
No soy de peleas, bailo bien y no pasa nadaNão sou de pataquada, danço bem e não dá nada
Tres cervezas, y todas las chicas se animanTrês geladas, e tofa todas as gurias