Dia Cinza

Día Gris

Dia Cinza

Es tarde para pensar en lo que no pasó de intenciónÉ tarde pra pensar no que não passou de intenção
Es temprano para arrepentirse de lo dichoÉ cedo pra se arrepender do que foi dito
¿Esta vez quién será culpable del dolor?Dessa vez quem será culpado pela dor?
Que nadie sintió, que alguien pasóQue ninguém sentiu, que alguém passou
¿De quién era la máscara que estaba en tus manos?De quem era a máscara que estava em suas mãos?
¿Quién es el dueño de esos bellos y malditos ojos?Quem é o dono desses belos e malditos olhos?
Que insisten en seguirme, que no quieren verQue insistem me seguir, que não querem enxergar

No voy a doblar las rodillas o caminar todo el tiempo mirando al sueloNão vou dobrar os joelhos ou andar o tempo inteiro olhando pro chão
Buscando lo que perdimosA procura do que perdemos
Demasiados errores para quien quiere ser dueño de la razónErros demais pra quem quer ser o dono da razão
Demasiado tarde para buscar lo que quedó atrásTarde demais pra buscar o que ficou pra trás.

Sonríes cuando te digo que la vida no esperaVocê sorri quando eu lhe digo que a vida não espera
Enciende las luces, estoy cansado de escuchar lo que no viAscenda as luzes que estou cansado de ouvir o que eu não vi
¿Esta vez quién será el culpable del dolor?Dessa vez quem será o culpado pela dor?
Que nadie sintió, que alguien pasóQue ninguém sentiu, que alguém passou
¿De quién era la máscara que estaba en tus manos?De quem era máscara que estava em suas mãos?
¿Quién era el dueño de esos bellos y malditos ojos?Quem era o dono desses belos e malditos olhos?
Que insisten en seguirme, que no quieren verQue insistem me seguir, que não querem enxergar

¿Para qué doblar las rodillas si caminamos todo el tiempo en la oscuridad?Pra quê dobrar os joelhos se andamos o tempo inteiro na escuridão
Buscando lo que ya tenemos en nuestras manosA procura do que já temos em mãos
Demasiados errores para quien quiere ser dueño de la razónErros demais pra quem quer ser o dono da razão
Demasiado tarde para buscar lo que quedó atrásTarde demais pra buscar o que ficou pra trás.