Sangue e Petróleo

Sangre y Petróleo

Sangue e Petróleo

Un teorema indivisible,Um teorema indivisível,
No me llevará a ningún ladoNão vai me levar a lugar nenhum
Excepto a mí mismo,A não ser a mim mesmo,
Una pregunta dentro de míUma pergunta dentro de mim
No sé por cuánto tiempo,Eu não sei quanto tempo,
Seguiré aquíEu ainda continuarei aqui

Mis aciertos y mis errores,Meus acertos e meus erros,
No me dirán a dónde iréNão me dirão para onde irei
Ni tampoco mis secretos,Nem tão pouco meus segredos,
Y algunas cosas que solo yo séE algumas coisas que só eu sei
Mis planes tsunamis,Os meus planos maremotos,
Incluso mis ideales ya he dejadoAté meus ideais eu já larguei
Quiero alejarte de aquí,Quero te levar pra longe daqui,
Donde nuestros pasos nadie pueda escucharPra onde nossos passos ninguém possa ouvir
Y esta sociedad llena de sangre y petróleo,E essa sociedade cheia de sangue e petróleo,
Continúa viviendo como agua y aceiteContinua vivendo como água e óleo

Arrastrándome como lagarto,Rastejando como lagarto,
En un desierto de información.Em um deserto de informações.
Metiéndome entre espinas,Me metendo entre espinhos,
En un laberinto sin solución.Num labirinto sem solução.
Entre las puertas un abismo,Entre as portas um abismo,
Descubrimiento de perturbaciónDescobrimento de perturbação

Quiero alejarte de aquí,Quero te levar pra longe daqui,
Donde nuestros pasos nadie pueda escuchar.Pra onde nossos passos ninguém possa ouvir.
Y esta sociedad llena de sangre y petróleo,E essa sociedade cheia de sangue e petróleo,
Continúa viviendo como agua y aceiteContinua vivendo como água e óleo
Quiero salir de aquí y llevarte,Vou sair daqui quero te levar,
Muy lejos conmigo sin que nadie lo notePra bem longe comigo sem ninguém notar
Y esta sociedad llena de sangre y petróleo,E essa sociedade cheia de sangue e petróleo,
Continúa viviendo como agua y aceiteContinua vivendo como água e óleo