Entre Perico Y Perico

Zwischen Perico und Perico

Entre Perico Y Perico

Hey KumpelHey muchacho
Du trinkst schon seit vielen TagenYa llevas muchos dias tomando
Hör auf damitYa parale
Komm, ich bring dich nach HauseVamos, te voy a llevar a tu casa
Ich hab wieder die Nacht durchgemachtSe me amanecio otra ves
Weiß nicht, was mit mir los istNo se k me esta pasando
Zwischen Perico und PericoEntre perico y perico
Verbringe ich die Nächte mit TrinkenPaso las noches tomando
Manchmal fühle ich, wie ich falleA veces siento k caigo
Und manchmal fliege ich hochY a veces ando volando
An dem Tag, an dem ich sterbeEl dia k muera yo
Will ich im Flugzeug sterbenKiero morirme en avion
Mit dem Motor aufgedrehtCon el motor alterado
Um den Ruck zu spürenPa sentir el arrancon
Denn sie sagen, die HöhePor k dicen k la altura
Ist schön, die EmotionEs bonita la emocion
Der Tod sucht nach mirLa muerte me anda vuscando
Ich werde mich nicht versteckenNo me le voy a esconder
Im Gegenteil, wenn ich ihn treffePor el contrario si la encuentro
Weiß ich, dass er mich verstehen wirdSe k me va a conprender
Und Gott wird mir die Erlaubnis geben, einen weiteren Sonnenaufgang zu sehenY dios me dara licencia de ver otro amanecer
Die Kneipen, die es hier gibtLas cantinas k ahi aki
Durchstreife ich ohne HaltLas recorro sin parar
Mit dem Viper in der TascheCon el viper en la volsa
Der nicht aufhört zu klingelnK no deja de sonar
Denn da sind viele KumpelsPor k ahi muchos compañeros
Die auch fliegen wollenK tambien kieren volar
Die, die von diesen Dingen wissenLos k sepan de estas cosas
Weiß ich, dass sie mich verstehenSe k me estan entendiendo
Und die, die sie nicht kennenY los k no las conoscan
Werden es nach und nach erfahrenPoco a poco iran sabiendo
Dass man in dieser tyrannischen WeltK en este mundo tirano
Viel mehr lebtMucho mas se esta viviendo
Der Tod sucht nach mirLa muerte me anda vuscando
Ich werde mich nicht versteckenNo me le voy a esconder
Im Gegenteil, wenn ich ihn treffePor el contrario si la encuentro
Weiß ich, dass er mich verstehen wirdSe k me a comprender
Und dass Gott mir die Erlaubnis geben wirdY k dios me dara licencia
Einen weiteren Sonnenaufgang zu sehenDe ver otro amanecer