Situatie

Situation

Situatie

Das alte Lied, ich komme nach Hause und das Boot ist daHet ouwe liedje, ik kom thuis en de boot is aan
Ich schaue nach oben und sehe Skotoe stehen,Ik kijk omhoog en zie skotoe staan,
und vor meiner Tür, wegen des täglichen Trottsen voor me deur, vanwege de dagelijkse sleur
Tollwut in Kombination mit schlechter LauneHondsdolheid in combinatie met een slecht humeur
Rau mit einer Frau, ja was?Hardhandig met een vrouw, ja wat?
Scheiß auf alle, ich bin für immer in TrauerSchijt aan iedereen ik ben voor eeuwig in de rouw
Es war eigentlich nie anders, seit der WiegeHet is eigenlijk nooit anders geweest vanaf de paplepel
Du hast die Glocke läuten hören, hier hörst du die KlöppelJe hebt de klok horen luiden, hier hoor je de klepel
Labiel, gefangen zwischen ein paar, Gegensätze zusammenLabiel, van gevangenschap tussen een paar, tegenpolen bij elkaar
Traurig aber wahr, meine Persönlichkeit spaltet sich vom BösenTriest maar waar, m'n persoonlijkheid splijt van het kwaad
Eine Generation weiter, jetzt bin ich ein PsychopathEén generatie verder, nu ben ik een psychopaat
Du kennst mich nicht, unterschätze und erlebe esJe kent me niet, onderschat en ondervindt het
Bin erfahren, mein Herz ist zerbrochenBen doorgewinterd, m'n hart is versplinterd
Mach cool und ich explodiere, jetzt ruft einer um Hilfe, verpiss dich mit dem Arm oder..Doe tof en ik ontplof, nu belt er één voor hulp opdonderen met die arm of..

Er kommt nie wieder rein, dieser Bastard schlägt mich blau und grünHij komt er nooit meer in, die klootzak slaat me bont en blauw
Scheiße, das ist nicht mehr gesundShit, dit is niet gezond meer nou
Ich habe seine Koffer nach draußen geworfen, quer durch das Fenster geworfenIk heb z'n koffers naar buiten gegooid, dwars door de ruit gegooid
Von oben, wo ich so seheVan bovenaf, waar zie ik zo vanaf
Mit einem beliebten BN'er, es ist ein AlbtraumMet een populaire BN'er, het is een regelrechte nachtmerrie
Eyo, wir haben Tag und Nacht KrachEyo we hebben dag en nacht herrie
Meine Tochter kann nicht schlafen, denn ich bellM'n dochter kan niet slapen, want ik blaf
Also rufe ich besser die Polizei, denn meine Familie macht ihn fertigDus beter bel ik de politie want mijn familie maakt 'm af
Ohne Fanta, es ist nicht machbar ohne GeldZonder fanta, 't is geen doen als geen poen
Ich muss auf meinen Zehenspitzen laufen und all die slick sins tunIk moet op mijn tenen lopen en al de slicke sins doen
Und er wird mindestens wütend,En hij wordt om het allerminste boos,
zu verwöhnt von den Tussis in seinen Videosteveel verwend door die snolletjes in z'n videos
Er gibt den Prinzen, aber weiß sich von dem Prinzen kein LeidHij hangt de prins, maar weet zich van de prins geen kwaad
Und so geht es schon seit neun JahrenEn dat is hoe 't al negen jaar gaat
All diese Sozialarbeiter sind NörglerAl die maatschappelijke werkers zijn zeikerds
Und eyo, ich habe keinen Bock auf Gaffer..En eyo, ik heb schijt aan pottenkijkers..

Papa, Mama..Papa, mama ..
Überall ist Krieg, ohne SpaßOveral is oorlog, zonder gein
Wenn ihr streitet, ist es wie Krieg im KleinenAls jullie ruzie maken dan is 't net als oorlog in 't klein
Aber für mich? Ich bin selbst klein, und es scheint großMaar voor mij? Ik ben zelf klein, en lijkt het groot
Wie ein echter Krieg, nur da sterben MenschenZoals 'n echte oorlog, alleen daar gaan mensen dood
Hier zum Glück nicht, aber ich fühle mich innerlich nicht gutHier gelukkig niet, maar ik voel me niet goed van binnen
Könnt ihr euch nichts Gemütlicheres ausdenken?Kunnen jullie niks gezelligers verzinnen?
Es ist Mittwochmittag, ja ich habe frei't Is wel woensdagmiddag, ja ik ben vrij
Wenn ihr nicht an euch selbst denkt, cool, bin ich dabei..Als jullie niet aan jezelf denken, koel, ben ik er bij..

Diese sogenannten Freunde von ihm, hör malDie zogenaamde vrienden van hem, moet je horen
Nie seid ihr wieder willkommen, steckt es euch in die OhrenNooit zijn jullie welkom meer, knop het in ze flaporen
Und kommt mir nicht mit dem bekannten Weg erklärenEn kom me niet de bekende weg uitleggen
Er hat einen Knick im Kopf, ja was wolltest du sagen?Hij heeft een kronkel in ze hersens, ja wat wou je zeggen?
Such dir ein anderes Stück Seil, um dich aufzuhängenZoek een ander stuk touw, om aan te hangen
Es gibt noch mehr Leute mit Geld, was würdest du spannenEr zijn nog meer mensen met geld, wat zou je spangen
Dieser Trottel zerbricht sein eigenes Puzzle in StückeDie sukkel gooit z'n eigen puzzel aan gruzelementen
Besser gönnt ihr ihm die ZinsenBeter gunnen jullie hem de rente
Denn wenn ich nach Geld für Einkäufe frage, hat er nichts als GeschwätzWant als ik om boodschappengeld vraag, dan heeft ie niets dan praatjes
Er geht lieber mit seinen Kumpels feiernHij gaat liever beesten met z'n maatjes
Aber wenn ein Junge mich anlächelt, ist der Herr beleidigtMaar als een jongen naar me lacht dan is meneertje gebrouilleerd
Er, der jedes Wochenende eine andere Schlampe abtastetHij die ieder weekend een andere slet fouilleert
Ich sage die Wahrheit, kann mir nichts scheißegal seinIk zeg de waarheid, kan me niks verrekken
Für jeden Rapper, den ich gut finde, fängt hier einer an zu schäumenVoor elke rapper die ik goed vind, begint er hier één te schuimbekken
Jetzt bin ich so über die Stränge geschlagen, dass ich mit anderen liege..Nu ben ik zo over de rooie, dat ik met ander lig te..

Ich drehe durch wie ein DJ, visualisiere es wie ein VJIk draai door als een DJ, visualiseer het als een VJ
Bring mich jetzt nicht auf eine gute IdeeBreng me nou niet op een goed idee
Gewöhnt an schiefen Klang und nichts reine TöneGewend aan wanklank en niks zuivere tonen
Ich kämpfe mit Dämonen, du willst wirklich nicht mit mir zusammen wohnenIk vecht met demonen je wil echt niet met me samenwonen
*Atmet ein* Ich brauche frische Luft wie ein Verrückter*Haalt adem* 'k Heb frisse lucht nodig als een mafkees
Ich habe es so eng, dass du es mir ansiehstIk heb het zo benauwd dat je het aan me afleest
Großgezogen, klein gehalten, blühte spätGroot gebracht, klein gehouden, bloeide laat
Von gezeugt zu fast verwelkt, dann wurde ich wütendVan verwekt naar bijna verwelkt, daarna werd ik kwaad
Von schlecht zu schlimmer, etwas zu viel vermisstVan kwaad tot erger, iets te veel gemist
Etwas zu oft auf meiner Seele getroffen, dass du es nicht wusstestIets te vaak op m'n ziel geraakt dat je het niet wist
Es ist kein Vorwurf, wenn es mich befreit't Is geen verwijt als 't mij bevrijdt
Offenheit steht bei mir in der Kreide für immerOpenheid staat bij mij in het krijt voor altijd
Jetzt verliere ich sie auch noch und ich bin ein schlechter VerliererNu raak ik haar ook nog kwijt en ik ben een slechte verliezer
Nach all den Jahren hole ich meine Emotionen aus dem GefrierschrankNa al die jaren haal ik m'n emoties uit de diepvriezer
Und auch wenn es durch Mark und Bein geht, Gefühle müssen irgendwohinEn al gaat het door merg en been, gevoelens moeten ergens heen

Papa, Mama..Papa, mama ..
Überall ist Krieg, ohne SpaßOveral is oorlog, zonder gein
Wo zwei Menschen kämpfen, da ist Krieg im KleinenWaar twee mensen vechten daar is oorlog in 't klein
Aber für Kinder, die selbst klein sind, scheint es großMaar voor kindertjes die zelf klein zijn lijkt het groot
Wie ein echter Krieg, aber da sterben MenschenZoals 'n echte oorlog, maar daar gaan mensen dood
Hier zum Glück nicht, aber ich fühle mich innerlich nicht gutHier gelukkig niet, maar ik voel me niet goed van binnen
Könnt ihr euch nichts Gemütlicheres ausdenken?Kunnen jullie niks gezelligers verzinnen?
Es ist Mittwochmittag, ja ich habe frei't Is wel woensdagmiddag, ja ik ben vrij
Wenn ihr nicht an euch selbst denkt, cool, bin ich dabei..Als jullie niet aan jezelf denken, koel, ben ik er bij..

Papa, Mama..Papa, mama ..
Überall ist Krieg, ohne SpaßOveral is oorlog, zonder gein
Wenn ihr streitet, ist es wie Krieg im KleinenAls jullie ruzie maken dan is 't net als oorlog in 't klein
Aber für mich? Ich bin selbst klein, und es scheint großMaar voor mij? Ik ben zelf klein, en lijkt het groot
Wie ein echter Krieg, nur da sterben MenschenZoals 'n echte oorlog, alleen daar gaan mensen dood
Hier zum Glück nicht, aber ich fühle mich innerlich nicht gutHier gelukkig niet, maar ik voel me niet goed van binnen
Könnt ihr euch nichts Gemütlicheres ausdenken?Kunnen jullie niks gezelligers verzinnen?
Es ist Mittwochmittag, ja ich habe frei't Is wel woensdagmiddag, ja ik ben vrij
Wenn ihr nicht an euch selbst denkt, cool, bin ich dabei..Als jullie niet aan jezelf denken, koel, ben ik er bij..

Aber wer, oh wer, holt den Krieg aus mir, meine Strategie sagteMaar wie o wie haalt de oorlog uit mij, mijn strategie zei
"Du darfst dich nicht von dieser Einsamkeit ficken lassen""Je moet je niet laten fokken door die eenzaamheid"
Das, was gewesen ist, ist gewesenDat wat geweest is, is geweest
Balance Körper und Geist, denn ja, woran glaubst du am meisten?Balanceer lichaam en geest want ja, waarin geloof je nou het meest
Oh wer, oh wer, holt den Krieg aus mir, meine Strategie sagteO wie o wie haalt de oorlog uit mij, m'n strategie zei
"Du darfst dich nicht von dieser Einsamkeit ficken lassen""Je moet je niet laten fokken door die eenzaamheid"
Alles, was gewesen ist, ist gewesenAl wat geweest is, is geweest
Balance Körper und Geist, denn ja, an wen glaubst du am meisten?Balanceer lichaam en geest want ja, in wie geloof je nou het meest