Filho Do Mundo

Hijo del Mundo

Filho Do Mundo

Muy joven de aquí me fuiMuito jovem daqui eu saí
A ganarme la vida en otro lugarGanhar a vida em outro lugar
Del otro lado del mundo vivíDo outro lado do mundo eu vivi
Tan lejos como pude llegarO mais distante que eu pude chegar

En ese rincón sin mucha instrucciónNaquele canto sem muita instrução
En el 'lado' equivocado una tentaciónNo "lado" errado uma tentação
Malas influencias tuve allíMás influências eu tive ali
Por malos consejos casi me perdíPelo conselho errado quase me perdi

Pasado un tiempo reflexionéPassado um tempo eu refleti
Puse mi cabeza en su lugarPus minha cabeça em seu devido lugar
Vi que eso no era vida para míVi que aquilo não era vida pra mim
Y por el camino correcto decidí andarE pelo certo decidi caminhar

Allí fui feliz, eso lo séLá fui feliz disso eu sei
A mi tierra un día regreséPra minha terra um dia voltei
Cuento mi historia en esta mesa de barConto minha história nessa mesa de bar
Tocando rock n' roll hasta que amanezcaTocando rock n' roll até o dia raiar

No me arrepentiréNão vou me arrepender
Sigo mi caminoEu continuo a caminhada
Hago que mi día valga la penaFaço meu dia valer
Soy hijo del mundoSou filho do mundo