Lobotomize Me

Lobotomízame

Lobotomize Me

ConfinadoConstricted
Trato de luchar, pero las paredes siguen cerrándoseI try to fight it but the walls, they keep on closing in
AfectadoAfflicted
Maldito con una mente que está destinada a caer en un resbalón fatalCursed with a mind that's bound to face a fatal slip
No hay un lugar seguro, he perdido mi camino y ahora estoy demasiado lejosThere's nowhere safe, I've lost my way and now I'm too far gone
No puedo escapar de los recuerdos de dónde todo salió malI can't escape the memories of where it all went wrong
No soporto vivir otro día dentro de la piel que tengoCan't stand to live another day inside the skin that I'm in
Destinado al malestarDestined for discomfort
¿Cómo corto esto?How do I cut this out
Pensamientos corriendo en una espiral implacableThoughts racing in an unrelenting spiral
No sé qué pasa cuando mi mente se apagaDon't know what happens when my mind goes black
Disonancia cognitiva, no puedo discernir lo que séCognitive dissonance, I can't discern what I know
Anhelando por siempre disolver mi pasadoForever longing to dissolve my past
Necesito reprogramarme porque mi mente está en cortocircuitoI need rewired cause my mind is short-circuiting
Estoy enredado en un sufrimiento existencialI'm tangled up inside existential suffering
Si pudiera, lo arrancaría con una lobotomíaIf I could, I'd carve it out with a lobotomy
El trastorno de cuatro letras que está enterrado debajoThe four-letter disorder that's buried underneath

Solo clava un cuchillo en mi cráneoJust drive a knife through my skull
Así podría soltarmeSo then I would let go
Luces encendidas pero nadie en casaLights on but nobody's home
Suena tan maravillosoIt sounds so wonderful

ViolenciaViolence
Se apodera de mi menteTakes a hold inside of my mind
Aquí vamos de nuevoHere we go again
Contando los pasos hasta que me caiga al abismoCounting down the steps until I'm over the edge
Solo quedan segundosOnly seconds left
Dame descanso eternoGive me eternal rest
¡Uh!Uh!
Dame descanso eternoGive me eternal rest

Necesito salir de este infierno dentro de mi cabezaI need out of this hell inside my head
¡Oh!Oh!

Déjame salirLet me out

Los recuerdos vuelven a empezarFlashbacks start again
¿Cómo puedo olvidar?How can I forget
Jodido en la cabezaFucked inside the head
Anhelo que esto termineI am longing for this to end

Solo clava un cuchillo en mi cráneoJust drive a knife through my skull
Así podría soltarmeSo then I would let go
Luces encendidas pero nadie en casaLights on but nobody's home
Suena tan maravillosoIt sounds so wonderful

El miedo persisteThe fear persists
Y revivo el tormentoAnd I relive the torment
Sácame los ojosGouge out my eyes
Para no volver a verloSo I don't see it again
LobotomízameLobotomize me
LobotomízameLobotomize me

El pánico vuelve a empezarPanic starts again

¡Cabrón!Fuck!

Mi cuerpo se retuerce en los tembloresMy body writhes in the tremors
Desearía no poder recordarI wish that I couldn't remember
Sácame los ojosGouge out my eyes
Arranca la luzCarve out the light
Quizás así encontraría mi paz mentalMaybe then I would find my peace of mind