Traducción generada automáticamente
The Hills
Extra Kool
Las Colinas
The Hills
[Gancho:]
[Hook:]
Las colinas tienen ojos, cerrar los ojos y caer un sueño, tragar miedo es hora de
The hills have eyes, close your eyes and fall a sleep, swallow fear it's time to
Muere, aliento robado y latidos del corazón. [x4]
Die, stolen breath and heart beats. [x4]
[Verso 1:]
[Verse 1:]
Tragado entero tomo el control, mientras su cuerpo duerme junto a mí, nuestros corazones rotos
Swallowed whole I take control, as her body sleeps next to me, our broken hearts
Se alimentan de almas, apenas me muevo, estoy respirando pesadamente, sorprendido de que me mantenga
They feed on souls, I barely move, I'm breathing heavily, surprised she keeps me
Consciente, me mantiene encerrado dentro de los sueños, pensamientos hinchados con los que se reproducen
Conscious, keeps me locked inside of dreams, swollen thoughts they breed with
Lógica, su boca se rompe cuando grita, la miseria es sólo un rechazo, corre mis dedos
Logic, her mouth tears when she screams, misery is just a reject, run my fingers
A través de su piel, de la mano nos burlamos del diablo, sonrió suave debemos fingir
Across her skin, hand in hand we tease the devil, smiled soft we must pretend,
Ahora nunca vamos a extender nuestras alas, mejor suerte para recoger nuestros bolsillos, todos los días es
Now we'll never spread our wings, better luck to pick our pockets, everyday is
Halloween llama a mi farol un rehén vivo, comienza con el pecado ella baila rápidamente
Halloween call my bluff a living hostage, starts with sin she dances quickly,
Brota sus cuernos y garras mi espalda, aferra mi vida como condescendiente, derrama mi
Sprouts her horns and claws my back, clinch my life as condescending, spill my
Pensamientos como hábitat, romper mis extremidades y dejarme plano, todavía puedo oírla
Thoughts as habitat, break my limbs and leave me flat, I can still hear her
Riendo
Laughing.
[Verso 2:]
[Verse 2:]
Todavía puedo oírla reír, extremidades retorcidas que doy en sacrificio, soy historia en
I can still hear her laughing, twisted limbs I give in sacrifice, I'm history in
La creación, una muerte sutil que veo desde el satélite, ahora me voy a librar una guerra
The making, a subtle death I view from satellite, now I'm off to wage a war,
Dedos sangrientos, todavía intactos, simplemente ciegos cenamos con prostitutas, enviamos nuestro amor
Bloody fingers, still intact, simply blind we dine with whores, send our love we
Sangrado exacto, mantener el coraje en mi estómago, para que las colinas nunca me vean, un
Bleed exact, keep the courage in my stomach, so the hills will never see me, a
La pérdida de la vida nunca se desplomará, el costo de la vida viene con el duelo, ahora estoy todo
Loss of life will never plummet, cost of living comes with grieving, now I'm all
Ojos llorosos, excepto por el resto, estoy envuelto en risitas, abrazos abrazados por miedo a
Teary eyed, except for the rest, I'm draped in giggles, cuddled hugs for fear of
Gritos, tramas simples, no soy tu héroe, cero mancha, cuando se enfrenta en holocausto
Cries, simple plots, I'm not your hero, zeros taint, when faced in holocaust,
Los pájaros congelados cantan, los halos se oxidan, quemamos como molocaughts desperdiciarán los demonios
Frozen birds they sing, halos rust, we burn like molocaughts will demons waste
Mis sueños, la miseria y los gritos se desvanecieron, sonríe menos tu sólo un hipócrita
My dreams, misery and faded screams, smile less your just a hypocrite.
[Verso 3:]
[Verse 3:]
Miseria y gritos descoloridos, sonríe menos tu sólo un hipócrita, soy un rastro de
Misery and faded screams, smile less your just a hypocrite, I am a trail of
Seres vacíos, un paseo tristemente para arrastrar a inocentes, voy a quemar estos brazos hacia abajo
Empty beings, a sadly walk to drag in innocents, I'm gonna burn these arms down,
Primero quemamos de apatía, muecas se doblan incalculables ahora, soy una víctima feliz, soy un
First we burn with apathy, grimaces fold untold now, I'm a happy casualty, I'm a
Romance improvisado, vender mis pensamientos ahora hasta que volemos, voy a sonreír dentro
Makeshift romance, sell my thoughts off now until we fly, I'm gonna smile inside
Mi piel, sí, soy una canción de cuna contaminada, canción de cuna para burlarse rápidamente de mi amor para alimentar
My skin, yes I'm a tainted lullaby, lullaby's to quickly tease my love to feed
En telarañas, poner mis manos para sentir el viento, en pasos silenciosos sangramos lo prometo
In cobwebs, set my hands to feel the wind, in silent steps we bleed I promise,
Establecer mi corazón para sentirse cumplido, poner mis ojos para verme retorcerme, poner mi boca a
Set my heart to feel accomplished, set my eyes to see me squirm, set my mouth to
Maten a los chismosos
Kill the gossip,
Coloca las colinas para liberar a los gusanos, con pensamientos salvajes que todos debemos quemar
Set the hills to free the worms, with savage thoughts we all must burn.
[Gancho x3]
[Hook x3]
[Verso 4:]
[Verse 4:]
Soy un pequeño monstruo tierno, apilar las lágrimas para dormir con los humanos, chupón ponche
I'm a cuddly little monster, stack the tears to sleep with humans, sucker punch
Para impostor impostor, derramar las espinas para azar a los necios, ella es repugnada a
To imped imposter's, shed the thorns to chance the foolish, she's repulsed to
Muere por dentro, me repugna dar mis fluidos, las mentiras pesadas morirán con los pecados
Die within, I'm repulsed to give my fluids, heavy lies will die with sins,
La visión destrozada me ha dejado sin idea, corazones agitados que intercambian con ocupados
Shattered sight has left me clueless, shaken hearts they trade with busies,
Mientras que el resto nos molestamos en la poesía, en la nada que desperdicio todo por mí mismo, sí estoy
While the rest we shape in poetry, in the nothing I waste all by myself, yes I'm
Voy a morir sin saberlo, ahora me voy a cortar las puntas de los dedos, mientras nos pudrimos en rosa
Gonna die unknowingly, now I'm off to cut the finger tips, while we rot in rose
Vendidos, ojos enfermizos que derraman en la ignorancia, simplemente sorprendidos vemos las almas
Peddles, sickly eyes they spill on ignorance, simply shocked we watch the souls
Cálmate
Settle.
[Verso 5:]
[Verse 5:]
Simplemente sorprendido vemos las almas se asientan, no soy nada más, una vida personalizada que
Simply shocked we watch the souls settle, I am nothing more, a custom life we
Construido a partir de un arma de metal, un grito desesperado que encajes en el porno, los ojos vacíos han perdido
Built from gun metal, a desperate cry we lace in porn, vacant eyes have lost
Hay habilidades, estos puntos han perdido allí parece, el silencio ha tenido que es
There abilities, these stitches have lost there seems, silence has had it's
El costo de matarme, las lenguas cáusticas son gasolina, el misterio está sobrevalorado, el rastro
Cost of of killing me, caustic tongues are gasoline, mystery is overrated, trace
Los brazos a través de los contornos, voy a desperdiciar fuera de la cabeza, estas víctimas
The arms across the outlines, I'm gonna waste outside the head, these victims,
Se cruzan para el genocidio, experiencias humildes se burla de las cabezas, no arrancado de
Are crossed for genocide, humbling experiences teases heads, there torn from
impaciencia, sí voy a derramar en himnos astillas, estas colinas calman mi
Impatience, yes I'm gonna spill in slivered hymns, these hills they calm my
Dominancia, todos vamos al infierno, mientras los ángeles hablan fingimos nuestros halos
Dominance, we're all going to hell, while angels speak we fake our halo's,
Agujeros perforados en las muñecas de las uñas, quemamos nuestro amor para que podamos estar bajo, de sado
Punctured holes in wrists from nails, we burn our love so we can lay low, sado's
Habla con mi religión, con labios retorcidos, tragamos besos
Talk with my religion, with twisted lips, we swallow kisses.
[Verso 6:]
[Verse 6:]
Con labios retorcidos tragamos besos, mientras que a bordo abandona la energía, todos
With twisted lips we swallow kisses, while on board she abandons energy, all
Solo, amenazo gatitos, vendemos mis parcelas para dormir con los enemigos, es solo
Alone, I threaten kittens, we sell my plots to sleep with enemy's, it's just
Estamos todos encastrados, balanceo mi espada para contrarrestar a los paganos, mantengo el odio
We're all tuckered out, I swing my sword to counter heathens, I keep the hate
Dentro de mi boca, es simple lujuria caer sobre demonios, ahora nunca viviré para
Inside my mouth, it's simple lust to drop on demons, now I'll never live to
Tentar a ella, desquise mi cuerpo y déjame plano, moriré rápidamente por perder mi
Tempt her, desquise my body and leave me flat, I'll quickly die to lose my
Temper, esparce mi vida de volver, los cuernos rotos son contradictorios, y
Temper, spread my life from coming back, broken horns are contradiction, and
Pulgares rotos pueden arruinar el apetito, una mente enferma muestra competencia, mientras que asqueroso
Broken thumbs can ruin appetites, a sickly mind shows competition, while icky
Respira una oración por parásitos, incisiones más allá de la vida, cae la cabeza me doblo, es
Breathes a prayer for parasites, afterlife incisions, drops the head I fold, it
Me hace reír, ahora estoy perdido fuera de mí mismo, ahora vamos a derramar nuestra
Makes me laugh, now I'm lost outside myself, now we're gonna spill our
Telégrafos, no volver rápidamente sólo por más ya casi ha terminado
Telegraphs, no coming back to quickly just for more it's nearly over.
[Verso 7:]
[Verse 7:]
No volver rápidamente sólo por más ya casi ha terminado, escalofríos se crían dentro de escalofríos, distorsionan nuestras mentes
No coming back to quickly just for more it's nearly over, shivers breed inside of chills, distort our minds
Borrados por los soldados, los gritos superficiales son borrados por la dignidad, luego la devoción es borrada por la culpa
Erased by soldiers, shallow screams are erased by dignity, then devotion's erased by guilt,
Sombras hablan en fila para emocionarme, cierro los ojos y borro las colinas, es sólo un
Shadows talk in line for thrilling me, I close my eyes and erase the hills, it's just a
Pequeño sujeto hermoso, perfumado suave para sangrar nuestras armas rotas, entonces me sentaré y enfrentaré al mundo
Beautiful little subject, scented soft to bleed our broken guns, then I'm gonna sit and face the world,
Entonces me los comeré uno por uno, el vientre nunca está lleno, excepto por rasgado
Then I'm gonna eat them one by one, the belly's never full, except for torn
Nos quedamos en la esclavitud, un poco suave ella toca extremidades para envainar mi piel, pero en
We lapse in bondage, kind of soft she touches limbs to shead my skin, but at
Al menos es honesta, ahora estoy envuelto en dolores de hambre, vendería mi suerte para cruzarme
Least she's honest, now I'm draped in hunger pains, I'd sell my luck to cross me over,
(una vida terminada al gusto de Novocaína, he destrozado pensamientos de todo lo que le he dicho). [2]
(an ended life to taste of Novocain, I've shattered thoughts of all I've told her.) [x2]
[Gancho x4]
[Hook x4]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Extra Kool e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: