Sore Loser

Perdedor resentido

Sore Loser

Dos mil ocho, lo mejor de Denver según Westword,Two thousand and eight, Westword's best of Denver,
El 25 de junio, el primer contendiente del Dirty Lab, ellosOn June 25th, the Dirty Lab's first contender, they
Tocaban 'The Green Green Grass' cuando dijeron por primera vezPlayed "The Green Green Grass" when they first said
Mi nombre, solo yo y siete aspirantes, cruzando los dedosMy name, it's just me and seven hopefuls, fingers
Qué vergüenza, ¿y el ganador es? no eres túCrossed what a shame, and the winner is? not you
Extra Kool, mi mandíbula golpeó el suelo, me sentí como unExtra Kool, my jaw hit the ground, man I felt like a
Tonto, la vergüenza estaba por todas partes, desde los ojos hasta losFool, there was shame all over, from the eyes to the
Calcetines, pero soy el mejor rapero de Denver del bloque 1600,Socks, but I'm Denver's best rapper from the 1600 block,
Solo yo y Doctype, saliendo fríos del Blue BirdIt's just me and Doctype, cold walking out the Blue Bird
Manos en nuestros bolsillos como un montón de perdedores resentidos, yoHands in our pockets like a bunch of sore losers, I was
Estaba dando patadas a las piedras hasta el auto de Dom, supongo queKicking rocks all the way to Dom's car, I guess I'll
Nunca llegaré lejos, supongo que nunca seré una estrella...Never make it big, I guess I'll never be a star...