Mannequin

Maniquí

Mannequin

[Verso 1:][Verse 1:]
Hey mundo, estoy atrapado en un infierno personal, limpio el sueño de mis ojos, respiroHey world I'm trapped in a personal hell, wipe sleep from the eyes, breath
Fuerte exhalación, primero Sid murió, ahora Lindsay se fue, cuando el cáncer sonríe,Hard exhale, first Sid died, now Lindsay's gone, when the cancer smiles,
Mata a mi mamá, estos recuerdos sacuden, ¿mis manos seguirán sangrando? porIt kills my mom, these memoirs shake, will my hands still bleed? for
Amor a Dios, prueba la poesía, no puedo seguir perdido todo por mi cuenta, abandonoGoodness sake taste poetry, I can't stay lost all by my self, abandon
La esperanza, necesito ayuda.Hope, I need some help.

[Estribillo 1:][Hook 1:]
Cuando el maniquí tiembla, digo buenas noches, drenaría mis pensamientos para salvarWhen the mannequin shakes, I say good night, I'd drain my thoughts to save
Su vida, desperdiciaría toda la tinta, luego cerraría mis ojos, así es como digo adiós,Her life, waste all ink, then close my eyes, this is how I say good bye,
Con los ojos del maniquí, muerdo mis labios, rogando por favor por un beso,With the mannequin's eyes, I bite my lips, begging please for just one kiss,
Una vida disfrazada con solo un giro, inflige mi dolor como masoquista.A costumed life with just one twist, inflict my pain a masochist,

[Verso 2:][Verse 2:]
Hey papá, estoy perdido dentro de mí mismo, cruzo los dedos, sorpresa, nueva pérdida de salud,Hey dad, I'm lost inside myself, cross fingers, surprise, new loss health,
Los maniquíes cruzados se quedaron crucificados, un pequeño desperdicio de no ser alimentadoThe mannequins cross stayed crucified, a little waste of no self feeds
Parásitos, mi cabeza todavía se aleja de casa, debo comer el pan queParasites, my head still walks away from home, must eat the bread we
Molido de huesos, quemar todos los corazones y rechinar los dientes, un crimen menosGround from bones, burn all hearts and grind my teeth, a victim less
Victima, juego para ganar, hey chica por favor mírame colocar mis trampas, donde el amorCrime, I play for keeps, hey girl please watch me set my traps, where love
Corre espeso, vamos a la cama, amo todas las partes, espalda, piernas y alma, cuandoRuns thick, let's hit the sack, I love all parts, back, legs and soul, when
Los labios arden, por favor toma el control, ella me amenaza, qué pobre excusa,Lips burn hot, please take control, she threatens me, what a poor excuse,
Mis manos de maniquí comienzan a confundirse, quiero que sus ojos se quedenMy mannequin hands start to stay confused, I want her eyes to stay with
Conmigo, dulce cielos lloré, lamiendo apatía.Me, sweet geez I cried, lick apathy.

[Estribillo 2:][Hook 2:]
Érase una vez, perdí mis sonrisas, la ciudad perdió la esperanza, bendigo a todos ellos,Once upon a time, I lost my grins, the city lost hope, bless all of them,
Bendice mi amor, no puedo sentir mis miembros, burla a mi maniquí sin corazón. (2x)Bless my love, can't feel my limbs, tease my heartless mannequin.(2x)

[Verso 3:][Verse 3:]
Estoy perdido en la profundidad, desfilo mi alma, mi tinta cobra vida, debemos dejar ir,I'm lost in depth, parade my soul, my ink takes life, we must let go,
He acorralado pensamientos y enhebrado mis pistas, pulgares oponibles todavíaI've cornered thoughts, and laced my tracks, opposable thumbs still
Discapacitados, amo sus ojos, ella es demasiado fría, lo que me tortura, a punto de explotar,Handicapped, I love her eyes, shes way to cold, which tortures me, about
Nuestras puntas huecas están desgastadas, retrocedimos, nuestra lujuria se quemó enTo blow, our hallow tips are blown, pushed back, our lust got burned in
Caderax, estoy demasiado feliz, no encuentro mi sueño, cierro los párpados en la lucha, soyCaderax, I'm way to happy, can't find my sleep, shut lids on strife, I'm
Tan feo, todas las cuerdas se rompen en mis piernas, mis cabezas personalizadas salen aSo ugly, all strings now break across my legs, my custom heads come out to
Jugar, estos gritos de plástico derriten los cielos afuera, estoy tan caliente por favor abrePlay, these plastic screams melt skies outside, I'm so hot please spread
Tus muslos, tócame ahora o mírame morir, soy una coartada sin esperanza.You're thighs, touch me now or watch me die, I'm a hopeless alibi.

[Estribillo 1][Hook 1]

[Verso 4:][Verse 4:]
Hagamos arte, digamos silencio al amor, luego apretamos los puños, empujamos y nos empujamos,Let's make art, say hush to love, than ball up fists, we push and shove,
Firmamos el odio, luego me como mis palabras, ¿por qué perseguir el destino es tan absurdo?Sign off hate, then eat my words, why chase fate it's so absurd, these
Estos brazos de maniquí apenas pueden balancearse, los coágulos son demasiado grandes, por favor vende sueños,Mannequin arms can barley swing, the clots to big, please sell off dreams,
Mantén el debut, debemos fingir, no mostrar los dientes a todos mis amigos,Hold all debut, we must pretend, show no teeth to all my friends,
Hagamos mentiras y escribamos todos los libros, desechamos extremidades y cruzamos a losLet's make lies, and write all the books, we blow off limbs and cross the
Ladrones, las cabezas son demasiado grandes para defenderse, el dolor de los maniquíes es todo lo queCrooks, the heads to big to fend for self, the mannequins grief is all I
Sentí, mi corazón se siente duro, apenas me muevo, he dibujado dolor, perdíFelt, my heart feel hard, I barley move, I've drawn on pain, lost
Actitud,Attitude,
He perdido toda esperanza, mi aliento es frío, un final oportuno, Dios bendiga mi alma.I've lost all hope, my breath is cold, a timely end, god bless my soul.

[Estribillo 1][Hook 1]

[Estribillo 2][Hook 2]