Diamonds Are A Girl's Best Friend

Los diamantes son los mejores amigos de una chica

Diamonds Are A Girl's Best Friend

[Estribillo:][Hook:]
Jesús quiere tu dinero solo para comprar algunos anillos de diamantes, corta los brazosJesus wants your money just so he can buy some diamond rings, cut the arms
En las muñecas te prometo que podemos sentarnos en la miseria. [x2]Off at the wrist I promise we can sit in misery. [x2]

[Verso 1:][Verse 1:]
Pon tu cara en la almohada, pequeña princesa, ahhh hazme reír, síPut you face in the pillow, little princess, ahhh let's make me laugh, yes
Soy una columna sin alma, firmo mi amor, nos perdemos en párrafos.I'm a soulless spine, I sign my love, we lost in paragraphs.
Todos mis amigos se emborrachan mucho, se rompen los brazos y chocan sus autos,All my friends get really drunk, they break there arms and crash there cars,
Mientras que el resto tiene pulmones pesados con lenguas manchadas, nos convierte en estrellas.While the rest have heavy lungs with tainted tongues, it makes us stars.
Ahora estoy tan jodidamente aburrido, ahora dime, ¿quién quiere tener sexoNow I'm just so fucking board, now tell me, who wants to have some sex
Conmigo? estamos perdidos como campistas felices, prueba mi hogar, al lado deWith me? we're lost like happy campers, taste my home, to the side of
Energía, ahora estamos tan jodidamente solos, poemas de lucha, nos envolvemos enEnergy, now we're just so fucking lonely, struggle poems, we drape in
Crucifijos, ese olor a gasolina que huelo, reúne amor para quemar chips de computadora.Crucifix, that gasoline I smell, compiles love to burn computer chips.

[Estribillo][Hook]

[Verso 2:][Verse 2:]
Traga cerdo, pequeña princesa, pensamiento consciente, ahhh rompamos miSwallow swine, little princess, conscious thinking, ahhh let's break my
Espalda, me siento y cruzo los dedos, extiendo mi amor a los sonidos deBack, I sit and cross my fingers, spread my love to the sounds of
Secuelas,Aftermath,
Todos mis amigos, todavía no me conocen, me venden perdido y me causan daño,All my friends, they still don't know me, sell me lost and cause me harm,
Me extienden delgado en blanco y negro, matan mi mundo y me alimentanSpread me thin through black and white, they kill my world and feed me
Encanto. ahora estoy tan sobreexpuesto, ahora dime quién quiere comprar ladrones de músicaCharm. now I'm just so overplayed, now tell me who wants to buy some music
¿Conmigo? voy a hablar solo, ahora es por eso que estoy tan contento,Thieves? I'm gonna speak all by myself, now this is why I'm tickled pink,
Estoy tan jodidamente hambriento, cada línea que rompo, pronto arreglaré,I'm just so fucking hungry, every line I break, I soon will fix,
Este disfraz, me siento obligado a vender mis pistas, estas palabras deThis costume, I'm compelled to to sell my tracks, these words of
Tonterías.Foolishness.

[Estribillo][Hook]

[Verso 3:][Verse 3:]
Soy una puta pequeña princesa, aplasta mis manos, rezo, vendo mis grietas,I'm a whore little princess, crush my hands, I pray, I sell my cracks,
Almas rotas son anillos de diamantes, con alas pesadas, digo que corro mis vueltas, todosBroken souls are diamond rings, with heavy wings, I say I run my laps, all
Mis amigos, no existen, estoy perdido dentro, nunca lo harán, mantén lasMy friends, they don't exist, I'm lost inside, they never will, keep the
Voces en mi cabeza, este asunto es extraño, estamos construidos para derramar, ahora estoyVoices in my head, this matter's strange, we're built to spill, now I'm
Tan subestimado, ahora dime, ¿quién quiere alimentar y sangrar mis dientes?Just so underrated, now tell me, who wants to feed and bleed my teeth?
Un poco suave pierdo mis sonrisas, revelo mis ojos, el olor de la realeza, ahoraKind of soft I lose my grins, disclose my eyes, the sent of royalty, now
Estamos tan jodidamente cómodos, empuñaduras de pistola, generan alucinógenos, voyWe're just so fucking comfy, pistol grips, they spawn hallucinogenics, I'm
A escupir hasta que tenga sentido, para poder comerme todo esto.Going to spit till it makes sense, so I can eat up all of this.