Another (K)Night On The Town

Otra (K)Noche en la Ciudad

Another (K)Night On The Town

Historia real, fue una noche bastante aterradora,True story, it was kind of a scary night,
Bueno, son esos Englewood Kreeps, estamos rodandoWell it's those Englewood Kreeps, we're rolling
Unos cinco profundos, otra noche en la ciudad,About five deep, another night on the town,
No hay tiempo para dormir, solo yo y BigThere's no time for sleep, it's just me and Big
Joose, Hut, Cure y Reks, tomamos la ciudad porJoose, Hut, Cure and Reks, we took the city by
Asalto tratando de ganar respeto, teníamos mochilas,Storm trying to earn respect, we had back packs,
Krylon, marcadores y tapas gordas, rayadores de ventanas,Krylon, streakers and fat caps, window scribes,
Calcomanías, marcadores y baño de grabado, así que lo llevamosStickers, markers and etch bath, so we took it
A las calles, le dimos nuestro nombre, cuando tienesToo the streets gave it all our name, when you're
Diecisiete años, eso es tu reclamo a la fama,Seventeen years old, that's your claim to fame,
Supongo que nos pasamos de la raya, hicimos enojar a un tipo,I guess we took it to far made some dude unhappy,
Ahora estamos cara a cara con un vigilante,Now we're starring face to face with so vigilante,
Fue entonces cuando lo vi en su mano, un hombre adulto con unaThat's when I saw it in his hand, grown man with a
Pistola, quitó el seguro del arma, dejó quePistol, slipped the gun off of safety, let that
El calentador silbara, disparó una vez, dos veces,Heater whistle, he licked one shot, two shots,
Tres veces, cuatro, apuntaba a mi cabeza, golpeóThree shots, four, he was gunning for my head, hit
Un ladrillo junto a las puertas, ahora todos estamos corriendoA brick by the doors, now we're all running out
Como un montón de conejos asustados, hombre, no voyLike a bunch of frighten rabbits, man I'm not
A mentir, estaba asustado maldita sea, mientrasGoing to lie, I was scared God damn it, as they
Continuaban volando, no recuerdo lo que dijo,Continued to fly, I don't remember what he said,
Pero fue algo así como quieroBut it was something along the lines of I want
Que todos ustedes malditos estén muertos, así que nos separamos rápidamente,You mother fuckers dead, so we split it up quickly,
Mientras nos íbamos en dos grupos, Reks y Cure tomaronAs we left in two groups, Reks and Cure took the
La izquierda, así que ahora somos Hut, Joose y yo,Left, so now it's me Hut and Joose, so we tried to
Intentamos soltarnos, nos dirigimos hacia un muelle de carga,Break loose, headed down a loading dock, full sprint
Corriendo a toda velocidad en la oscuridad, hacia el estacionamiento,In the dark, headed toward the parking lot, I was
Estaba sudando a mares cuando llegamos a la cerca, JooseSweating bullets when we came across the fence, me
Y yo saltamos por encima, aún sintiéndonos tensos,And Joose headed over still feeling kind of tense,
Cuando finalmente nos dimos la vuelta, vimos a Hut en el suelo,When we finally spun around, we saw Hut on the ground,
Pensé que el vigilante lo había atrapado, pero solo se cayó,I thought the vigilante got him, but he just fell
Así que empezamos a bromear, luego todos empezamosDown, so we started to clown, then we all started
A reír, pero aún no estábamos a salvo, porque podíamosLaughing, but we weren't safe yet, because we could
Oír ese cañón disparando, así que nos pusimos de pie paraHear that cannon clapping, so we got to our feet for
La carrera de cien yardas, la casa de Emune está a laThe hundred yard dash, Emune's house is around the
Vuelta de la esquina, así que ahora estamos destrozando su césped,Corner, so now we're tearing up his grass, we were
Entramos como un rayo, con Reks y Cure en su puerta,In with a flash, with Reks and Cure at his door,
Emune está sentado en calzoncillos preguntando qué pasa con todoEmune's sitting in his boxers asking what's with all
El ruido, abrazos y palmaditas en la espalda, mientras contábamosThe noise, it's was hugs and high fives, as we told
Sobre el calentador, fue una noche de locura, inclusoAbout the heater, it was one hell of a night, I even
Perdí a mi rayador favorito, nuestros corazones latíanLost my favorite streaker, our hearts were pumping
A mil por hora, aunque aterrizamos a salvo,Litters, even though we landed safely, and after a clip
Y después de un cargador y medio aprendimos que ese tipo está loco [x2]And a half we learned that mother fucker's crazy [x2]

Estaba escondiendo el arma, no queríamos irnos aHe was tucking the heat, we didn't want to go to
Dormir, otra noche en la ciudad para nosotros, EnglewoodSleep, another night on the town for us Englewood
Kreeps... [x4]Kreeps... [x4]