All My Love

Todo Mi Amor

All My Love

[Verso 1:][Verse 1:]
Empaca las maletasPack the bags
Es hora de irme antes de encontrar un propósitoIt's time to leave before I find myself a purpose
Pasa las manos por la vida, a veces es solo un circoRun the hands across the life, sometimes it's just a circus
Espero que ella aún me ame, cuando finalmente cierre los ojosI hope she still loves me, when my eyes finally close
Un corazón vacío para esparcir enfermedades, aún ausente de pies a cabezaA vacant heart to spread disease still gone from head to toe
Soy un hombre un poco cáustico, desperdiciando pequeños besos cáusticosI'm a caustic little man, wasting caustic little kisses
Sostengo una tos en mi mano, doy todo para los mejores deseosHold a cough inside my hand, give all to best of wishes
Sus sonrisas son tan deliciosas, pero ella necesita tiempo para respirarHer smiles are so delicious, but she needs time to breath
Las llamas se apagaronThe flames burnt out
Ella dijo que ya había visto suficiente de mí, un destino peor que la muerteShe said she's seen enough of me, a fate worst then death
Quiero que mi pecho deje de latirI want my chest to stop beating
Desearía que el mundo aún me amara, y nunca sufrir por el dolorI wish the world still loved me, and I never hurt from grieving
Acuéstate, mira hacia arriba, deja que su voz llene el techoLay down, eyes up, let her voice fill the ceiling
Recuerda todas las veces que lloró, y todas las sonrisas que me dioRemember all the times she cried, and all the smiles that she'd give me
Me siento como un riñón fallidoI feel like a failed kidney
En un mundo sin donantes, me como mis palabras, poco a pocoIn a world with no donors, eat my words, by and by
Soy el vacío entre mis hombros, las cabezas se enfríanI'm the void between my shoulders, the heads getting colder
Lágrimas violentas en mis ojosViolent tears in my eyes
Un conjunto de amor, perdido y encerrado, solo soy un parásitoA set of love, lost and locked, I am just a parasite

[Verso 2:][Verse 2:]
Solía querer morir, hasta que mi hermano me ganóI use to want to die, until my brother beat me to it
Ahora mi estómago solo llora, no más actuaciones tontasNow my stomach just cries, no more acting foolish
Mantén la fama en secreto, al diablo con el amor, sin devolucionesKeep the fame under wraps, fuck love, no give backs
Oculta el nombre de los ojos, tan lejos del impactoHide the name from the eyes, so far from impact
Sostén la cabeza, pequeño hombre, mantén el camino impecableHold the head little man, keep the track spic and span
Mantén la lengua ligeramente, trata tu vida como arenas movedizasHold the tongue ever slightly treat your life as quicksand
Cambia tus palabras, y paga tus deudas, quédate abajo como zapatillas de tenisTrade your words, and pay your dues, stay down like tennis shoes
Esta depresión nunca gana, es demasiado tarde, no debe perderThis depression never wins, it's to late, it mustn't lose

[Verso 3:][Verse 3:]
Ahora estoy de vuelta en la cima, quédate quieto, no me soportoNow I'm back on top, sit tight, I can't stand me
Vende la lucha, hasta que muera, actúa normal frente a la familiaSell the struggle, till I die, act normal in front of family
En un mundo de algodón de azúcar, estoy envuelto en naftalinaIn a world of cotton candy, I am laced in moth balls
Cruza las 'T' y punto las 'I', pierde las piernas y comienza a gatearCross the "T's" and dot the "I's" lose legs and start to crawl
Rebota fuerte como las máquinas de pinball, viviendo como una circuncisiónBounce hard like pinballs, living like a circumcision
Ahogando tinta en la página, dando competencia al ritmo, solo pido reconocimientoDrowning ink across the page, give pace some competition, only ask for recognition
Apenas puedo dormir, entre el amor y perder a SidI can barely go to sleep, between love and losing Sid
Soy demasiado débil, estoy colgado cuando habloI am just to fucking weak, I am hung when I speak
Intento cavar algunos agujeros, por favor Lindsay aún me necesitaTry to dig myself some holes, please Lindsay still need me
Solo fui un idiota, caminando a casa en la nieveI was just an asshole, walking home in the snow
Veo cómo el aliento comienza a congelarseI watch the breath start to freeze
Veo las hojas perder sus ramas, la noche cubre los árbolesSee the leaves shed there limbs, night covers up the trees
Tiembla apretado dentro de las mangas, sacude las manos dentro de los guantesShiver tight inside of sleeves, shake the hands inside of gloves
Cierro los ojos y comienzo a hablar, doy todo mi amor a mi familiaClose my eyes and start to speak, give my family all my love