As Rosas Morrem

Las Rosas Mueren

As Rosas Morrem

Intenté pensar en una maneraTentei pensar em um jeito
De decirte, contarte lo que hay dentro de míDe dizer, te contar o que há dentro de mim
Pero no tuve corajeMas não tive coragem
Por temor a perder tu amistad al finalPor saber do risco de perder sua amizade enfim

¿Puedo ser aquel que quieres ver?Posso ser aquele que você quer ver?
Todas las mañanas cuando despiertes?Todas as manhãs quando você acordar?

Te ofrezco atención y no rosas rojasTe ofereço atenção e não rosas vermelhas
En mi jardín estarán bien guardadasNo meu jardim estará bem presa
Te ofrezco atención y no rosas rojasTe ofereço atenção e não rosas vermelhas
Porque morirán, tenlo por seguroPois elas morrerão tenha certeza

Me cansé de callar, de ocultar mis sentimientosCansei de me calar, omitir meus sentimentos
Pero no quiero sacarte de mis pensamientosMas não quero tirar você do pensamento

¿Puedo ser aquel que quieres ver?Posso ser aquele que você quer ver?
Todas las mañanas cuando despiertes?Todas as manhãs quando você acordar?

Te ofrezco atención y no rosas rojasTe ofereço atenção e não rosas vermelhas
En mi jardín estarán bien guardadasNo meu jardim estará bem presa
Te ofrezco atención y no rosas rojasTe ofereço atenção e não rosas vermelhas
Porque morirán, tenlo por seguroPois elas morrerão tenha certeza

Las rosas muerenAs rosas morrem
Con el paso del tiempoCom o passar do tempo
Aunque no lo deseeMesmo sem querer
Mi sentimientoO meu sentimento
Vive junto a tiVive junto a ti
Y aunque lágrimas caiganE mesmo sabendo que lágrimas caem
De mis ojos por no tenerteDos meus olhos por não te ter
Solo con estar a tu ladoSó de estar ao seu lado
Me siento felizMe sinto feliz