Traducción generada automáticamente
Gonna Need a Grave
Extreme Music
Je vais avoir besoin d'une tombe
Gonna Need a Grave
Seigneur, me voilàLord here I come
Je tiens bonI'm just holding on
Une balle arriveA bullet is on it's way
Dis au monde entier que je rentre chez moiTell the whole world that I'm coming home
Quelqu'un va avoir besoin d'une tombeSomeone's gonna need a grave
Ouais, je ne peux jamais être timideYeah, I can never be timid
Du début à la finStart to the finish
Même à travers les imperfections, mon cœur est rechargéEven through the blemishes, my heart is replenished
Des images violentes, c'était quelque chose de prévuViolent images was somethin' in store
C'est un peu lourd, je reste stableIt's kinda heavy, holding steady
Je suis prêt pour la guerreI'm ready for war
La confettis, c'est l'heure de la fêteThe confetti, a party time
Je suis désolé, je m'excuseI'm sorry, I apologized
C'est évident que tu as ignoré la véritéIt's obvious you ignored the truth
Juste pour reconnaître des mensongesJust to acknowledge lies
Et honnêtement, c'est une promesse, pas une menaceAnd honestly this is a promise not a threat
Alors tu ferais mieux de faire attention à tes commentairesSo you better watch your comments
Tandis que ta conscience est laissée de côtéWhile your conscience is left
Oublie la politique, les dollars dans ton portefeuilleForget the politics, the dollars in your wallet
Sache juste que je rentre chez moi pour tous ceux avec qui j'ai un problèmeJust know I'm coming home for everyone I have a problem with
Ne fais pas l'étonné, car tu savais que ça arrivaitDon't look astonished cause you knew that it was coming
Tu me regardes bêtementYou lookin' at me dumb
Je te conseille de commencer à courirI suggest you start running
Tu peux accélérer le pasYou can increase your pace
Mais je te poursuisBut I'm just chasin' you down
Perdant patience, tu choisis ouvertement de briser les vœuxLosing patience, you blatantly choose breakin' the vows
Demain, c'est une promesse, et c'est même si tu vis aujourd'huiTomorrow that's a promise, and that's even if you live today
Que dirais-tuWhat would you say
Si quelqu'un va avoir besoin d'une tombeIf somebody's gonna need a grave
Seigneur, me voilàLord here I come
Je tiens bonI'm just holding on
Une balle arriveA bullet is on it's way
Dis au monde entier que je rentre chez moiTell the whole world that I'm coming home
Quelqu'un va avoir besoin d'une tombeSomeone's gonna need a grave
Seigneur, me voilàLord here I come
Je tiens bonI'm just holding on
Une balle arriveA bullet is on it's way
Dis au monde entier que je rentre chez moiTell the whole world that I'm coming home
Quelqu'un va avoir besoin d'une tombeSomeone's gonna need a grave
Ouais, regarde, je ne peux vraiment pas faire semblant cette fois, je suis désolé SeigneurYeah, look, I really can't pretend this time, I'm sorry lord
Mais cette fois, la revanche est à moiBut this time revenge is mine
Alors aie peur, car c'est le grand retourSo be afraid, because cause this is the big payback
Pour tes charades, et chaque jeu que tu as jouéFor your charades, and every game you played
Je ne peux pas croire que tu as pris ma gentillesse pour de la faiblesseI can't believe you took my kindness for weakness
J'ai été absent pendant des années mais la peur t'a laissé sans voixI've been gone for years but fear has got you speechless
Alors repose en paix, tu es sur le point de recevoir un secretSo rest in peace, you're about to receive a secret
Ta famille cherche les autorités avec qui parlerYour family is looking for authorities to speak with
Tu as besoin de chance car en ce moment, la vie est à son termeYou need luck cause right now life's lease is up
Alors continue comme ça, je serai derrière toi, en train de m'approcherSo keep it up, I'll be behind you creepin' up
La déconnexion entre nous vient du manque de respectThe disconnect between us comes from disrespect
Tu ferais mieux d'écouter ou ta famille sera portée disparue ensuiteYou better listen or your family will be missing next
Seigneur, me voilàLord here I come
Je tiens bonI'm just holding on
Une balle arriveA bullet is on it's way
Dis au monde entier que je rentre chez moiTell the whole world that I'm coming home
Quelqu'un va avoir besoin d'une tombeSomeone's gonna need a grave
Seigneur, me voilàLord here I come
Je tiens bonI'm just holding on
Une balle arriveA bullet is on it's way
Dis au monde entier que je rentre chez moiTell the whole world that I'm coming home
Quelqu'un va avoir besoin d'une tombeSomeone's gonna need a grave



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Extreme Music y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: