Heaven's Child

El Niño del Cielo

Heaven's Child

Tengo que encontrar refugio de la tormenta más fría
I've gotta find some shelter from the coldest storm
Es un camino solitario
It's a lonely road
Camino solitario
Lonely road
Ya no puedo correr
I can't run no more
Sólo tengo que superarlo
Just gotta make it through
La noche hasta que vea la mañana
The night till I see the morn
Porque estoy solo
Coz I'm all alone
Sola
All alone
He estado allí antes
I've been there before

No puedo decir que lo siento
I can't say say I'm sorry
No puedo decir que lo siento ahora
Can't say say I'm sorry now
No puedo decir que lo siento
I can't say say I'm sorry
No puedo decir que lo siento ahora
Can't say say I'm sorry now

Júralo a los dioses
Swear to the gods
Paga tu tarifa
Pay your fare
Los ríos que corren salvajes
The rivers running wild
Arrodíllate en las camas
Kneel on the beds
Di tu presa
Say your prey
Esto es cielo, niña
This is heavens child
Tú, en los cielos, hijo
You in heavens child
Las aguas frías
The waters cold
Y se está poniendo rojo
And it's turning red
Pero ya has elegido los lados
But you've already chosen sides
No hay dioses
Ain't no gods
Escuchar tus presas
To hear your preys
Porque esta es la niña del cielo
Coz this is heaven child
Tú, en los cielos, hijo
You in heavens child

¿Puedes decirme si alguna vez ves la luz naciente?
Can you tell me if you ever see the rising light
Porque cierro los ojos
Coz I close my eyes
Y no puedo decir días desde la noche
And can't tell days from night
Por favor, dime si alguna vez escuchas la voz de las sirenas
Please tell me if you ever hear the sirens voice
Porque necesito un poco de amor
Coz I need some love
Pero no necesita el mal de lo correcto
But don't need wrong from right

No puedo decir que lo siento
I can't say say I'm sorry
No puedo decir que lo siento ahora
Can't say say I'm sorry now
No puedo decir que lo siento
I can't say say I'm sorry
No puedo decir que lo siento ahora
Can't say say I'm sorry now

Júralo a los dioses
Swear to the gods
Paga tu tarifa
Pay your fare
Los ríos que corren salvajes
The rivers running wild
Arrodíllate en las camas
Kneel on the beds
Di tu presa
Say your prey
Esto es cielo, niña
This is heavens child
Tú, en los cielos, hijo
You in heavens child
Las aguas frías
The waters cold
Y se está poniendo rojo
And it's turning red
Pero ya has elegido los lados
But you've already chosen sides
No hay dioses
Ain't no gods
Escuchar tus presas
To hear your preys
Porque esto es cielo niño
Coz this is heavens child
Tú, en los cielos, hijo
You in heavens child

No diré que lo siento
Won't say I'm sorry
No diré que lo siento ahora
Won't say I'm sorry now
No diré que lo siento
Won't say I'm sorry
No diré que lo siento ahora
Won't say I'm sorry now
No diré que lo siento
Won't say I'm sorry
No diré que lo siento ahora
Won't say I'm sorry now
No diré que lo siento
Won't say I'm sorry
No diré que lo siento ahora
Won't say I'm sorry now

Júralo a los dioses
Swear to the gods
Paga tu tarifa
Pay your fare
Los ríos que corren salvajes
The rivers running wild
Arrodíllate en las camas
Kneel on the beds
Di tu presa
Say your prey
Esto es cielo, niña
This is heavens child
Tú, en los cielos, hijo
You in heavens child
Las aguas frías
The waters cold
Y se está poniendo rojo
And it's turning red
Pero ya has elegido los lados
But you've already chosen sides
No hay dioses
Ain't no gods
Escuchar tus presas
To hear your preys
Porque esto es cielo niño
Coz this is heavens child
Tú, en los cielos, hijo
You in heavens child

Júralo a los dioses
Swear to the gods
Paga tu tarifa
Pay your fare
Los ríos que corren salvajes
The rivers running wild
Arrodíllate en las camas
Kneel on the beds
Di tu presa
Say your prey
Esto es cielo, niña
This is heavens child
Tú, en los cielos, hijo
You in heavens child
Las aguas frías
The waters cold
Y se está poniendo rojo
And it's turning red
Pero ya has elegido los lados
But you've already chosen sides
No hay dioses
Ain't no gods
Escuchar tus presas
To hear your preys
Porque esto es cielo niño
Coz this is heavens child
Tú, en los cielos, hijo
You in heavens child

No diré que lo siento
Won't say I'm sorry
No diré que lo siento ahora
Won't say I'm sorry now