Rest In Peace

Descanse Em Paz

Rest In Peace

Vamos falar de pazLet's talk of peace
Parece tão clichêSounds so cliche
Uma novidadeA novelty
Slogan, frase do diaCatch, phrase of the day

Índice intermediárioMiddle index
Sinal dos temposSign of the time
Tão complexoJust as complex
Quanto à águaAs water to

(Alguém disse para darmos uma chance à paz)(Someone said give peace a chance)
E é só isso que estamos dizendoAnd, that's all, that we're saying
(Enquanto ficamos em cima do muro)(While we're sitting on the fence)
FingindoPretending
(Nossos corações estão no lugar certo)(Our hearts are in the right place)
(Mas seu rosto)(But your face)
(Mostra um traço de)(Shows a trace of)
HipocrisiaHypocrisy
Não me piseDon't tread on me
Agora você pode verNow you can see

Faça amorMake love
Não faça guerraNot war
Parece tão absurdoSounds so absurd
Para mimTo me
Não podemos nos dar ao luxo deWe can't afford
DizerTo say
Essas palavras levianamenteThese words, lightly
Ou então nosso mundoOr else our world
VerdadeiramenteWill truly
Descansará em pazRest in peace

No corpoIn the body

Não vamos fingirLet's not pretend
Para justificarTo justify
Mas sim corrigirRather amend
Onde os tesouros estãoWhere treasures lie

Direto ao coraçãoStraight through the heart
A paz pode ser encontradaPeace can be found
É por aí que você começaThat's where you start
Não ao redorNot all around

(Alguém disse para darmos uma chance à paz)(Someone said give peace a chance)
E é só isso que estamos dizendoAnd, that's all, that we're saying
(Enquanto ficamos em cima do muro)(While we're sitting on the fence)
FingindoPretending
(Nossos corações estão no lugar certo)(Our hearts are in the right place)
(Mas seu rosto)(But your face)
(Mostra um traço de)(Shows a trace of)
HipocrisiaHypocrisy
Não me piseDon't tread on me
Agora você pode verNow you can see

Faça amorMake love
Não faça guerraNot war
Parece tão absurdoSounds so absurd
Para mimTo me
Não podemos nos dar ao luxo deWe can't afford
DizerTo say
Essas palavras levianamenteThese words, lightly
Ou então nosso mundoOr else our world
VerdadeiramenteWill truly
Descansará emRest in
PazPeace

Faça amorMake love
Não faça guerraNot war
Parece tão absurdoSounds so absurd
Parece tão absurdoSounds so absurd
(Não podemos nos dar ao luxo de dizer)(We can't afford to say)
Não podemos nos dar ao luxo de dizerWe can't afford to say
(Essas palavras levianamente)(These words lightly)
(Ou então nosso mundo)(Or else our world)
Ou então nosso mundoOr else our world
(Verdadeiramente)(Will truly)
VerdadeiramenteWill truly
(Descansará em paz)(Rest in peace)
Descansará em pazRest in peace

(Faça amor, não faça guerra)(Make love not war)
Faça amor, não faça guerraMake love not war
(Parece tão absurdo)(Sounds so absurd)
Parece tão absurdoSounds so absurd
(Para mim)(To me)
Para mimTo me

Faça amorMake love
Não faça guerraNot war
Parece tão absurdoSounds so absurd
Para mimTo me
Não podemos nos dar ao luxo deWe can't afford
DizerTo say
Essas palavras levianamenteThese words lightly
Ou então nosso mundoOr else our world
VerdadeiramenteWill truly
Descansará em pazRest in peace