Danse de la Décadence

Decadence Dance

"Francis !"Francis!
Francis ! Fais attention !"Francis! Be careful!"

Essayant si fort de suivre le rythme des autresTrying so hard to keep up with the Joneses
Courant dans une course de rats qu'on gagne à l'odeurRunning a rat racing won by our noses
Toujours mettre un pied devant l'autreAlways put one foot in front of the other
Et danser au rythme du batteur décadentAnd dance to the beat of the dacadent drummer

Achète une toute nouvelle paire de chaussures Fred AstaireJust buy a brand new pair of Fred Astaire shoes
Grimpant au sommet, jamais je ne vais m'arrêterClimbing to the top, never gonna stop
C'est la même vieille chanson, un, deux, trois et décadanceIt's the same old song and one two three and dec-a-dance

Danse, danseDance, dance
Danse, danseDance, dance
Dansant sur la danse de la décadence, danseDancing to the dacadence dance, dance
Tout le monde décadanceEverybody decadancing
Dansant sur la décadenceDancing to the decadence
Dansant sur la danse de la décadenceDancing to the decadence dance

C'est dur de s'arrêter une fois que la musique commenceIt's hard to stop once the music gets started
Jusqu'à ce que les semelles de tes pieds durcissent comme ton cœur'Til the soles of your feet harden up like your heart did
Marchant en ligne avec le signal du chronomètreStepping in line with the sign of the timer
Séduit par la mélodie du danseur décadentSeduced by the tune of the decadent dancer

Achète une toute nouvelle paire de chaussures Fred AstaireJust buy a brand new pair of Fred Astaire shoes
Grimpant au sommet, jamais je ne vais m'arrêterClimbing to the top, never gonna stop
C'est la même vieille chanson, un, deux, trois et décadanceIt's the same old song and one two three and dec-a-dance

Danse, danseDance, dance
Danse, danseDance, dance
Dansant sur la danse de la décadence, danseDancing to the dacadence dance, dance
Tout le monde décadanceEverybody decadancing
Dansant sur la décadenceDancing to the decadence
Dansant sur la danse de la décadenceDancing to the decadence dance