Salir

Uitgaan

Salir

Jij, zat vol twijfelsTú, harta de tanta duda
Ik, die de wind vraagYo, de preguntarle al viento
Jij, waar ik de Maan leerde kennenTú, que dónde conocí a la Luna
Ik, hoe ik mijn tijd verdoeYo, que en qué coños ocupo el tiempo

Uitgaan, drinken, hetzelfde verhaalEn salir, beber, el rollo de siempre
Miljoen lijnen snuiven, met mensen pratenMeterme mil rayas, hablar con la gente
In bed komen en neukenLlegar a la cama y joder
Wat een rotzooi zonder jouQué guarrada sin ti

Ik ga zo hard dat ik de grond niet raakVoy que ni toco el suelo
En ik schrik zelfs de wolken wegY he espanta'o hasta las nubes
Ik weet niet of het jouw kussen zijnNo sé si son tus besos
Of deze trip die me omhoog brengtO este tripi que me sube

Ik herinner me niks meerYa no me acuerdo de na'
Alles was zo kleurrijkQue todo era de colores
Waar zijn de kussen?¿Dónde estarán los besos?
Die zijn door de bloemen meegenomenSe los han quedado las flores

Uitgaan, drinken, hetzelfde verhaalSalir, beber, el rollo de siempre
Miljoen lijnen snuiven, met mensen pratenMeterme mil rayas, hablar con la gente
In bed komen en neukenLlegar a la cama y joder
Wat een rotzooi zonder jouQué guarrada sin ti
En de volgende dagY al día siguiente

En als ik thuis komY al llegar a casa
Groeten ze meMe saludan
Hé! Waar ga je heen, klootzak?¡Oye! ¿Dónde vas, cabrón?
Waar heb je je verstopt?¿Dónde te has metido?

Ik verzeker je dat ik niet te veel ben geweestTe aseguro que no he esta'o de más
Dat ik mijn tijd niet heb verspildQue no he perdido el tiempo
Dat ik het heb uitgegeven aanQue lo he gastado en

Uitgaan, drinken, hetzelfde verhaalSalir, beber, el rollo de siempre
Miljoen lijnen snuiven, met mensen pratenMeterme mil rayas, hablar con la gente
In bed komen en neukenLlegar a la cama y joder
Wat een rotzooi zonder jouQué guarrada sin ti
En de volgende dagY al día siguiente

Uitgaan, drinken, hetzelfde verhaalSalir, beber, el rollo de siempre
Miljoen lijnen snuiven, met mensen pratenMeterme mil rayas, hablar con la gente
In bed komen en neukenLlegar a la cama y joder
Wat een rotzooi zonder jouQué guarrada sin ti
En de volgende dagY al día siguiente

Voor sommigen is het leven galopperenPara algunos, la vida es galopar
Over een geplaveide weg van urenPor un camino empedrado de horas
Minuten en secondenMinutos y segundos
Ik, ben bescheidenerYo, más humilde soy
En wil alleen dat de golf die opkomtY solo quiero que la ola que surge
Van de laatste zucht van een secondeDel último suspiro de un segundo
Mij wiegend vervoertMe transporte mecido
Tot de volgendeHasta el siguiente

Uitgaan, drinkenSalir, beber

Uitgaan, drinken, hetzelfde verhaalSalir, beber, el rollo de siempre
Miljoen lijnen snuiven, met mensen pratenMeterme mil rayas, hablar con la gente
In bed komen en neukenLlegar a la cama y joder
Wat een rotzooi zonder jouQué guarrada sin ti
En de volgende dagY al día siguiente

Uitgaan, drinken, hetzelfde verhaalSalir, beber, el rollo de siempre
Miljoen lijnen snuiven, met mensen pratenMeterme mil rayas, hablar con la gente
In bed komen en neukenLlegar a la cama y joder
Wat een rotzooi zonder jouQué guarrada sin ti
En de volgende dagY al día siguiente

Ik herinner me niks meerYa no me acuerdo de na'
Alles was zo kleurrijkQue todo era de colores
Waar zijn de kussen?¿Dónde estarán los besos?
Die zijn door de bloemen meegenomenSe los han queda'o las flores

Uitgaan, drinkenSalir, beber

Uitgaan, drinken, hetzelfde verhaalSalir, beber, el rollo de siempre
Miljoen lijnen snuiven, met mensen pratenMeterme mil rayas, hablar con la gente
In bed komen en neukenLlegar a la cama y joder
Wat een rotzooi zonder jouQué guarrada sin ti
En de volgende dagY al día siguiente

Ik herinner me niks meerYa no me acuerdo de na'