Coda Flamenca (Otra Realidad)

Flamenco-Coda (Eine andere Realität)

Coda Flamenca (Otra Realidad)

Um von ihr geliebt zu werden, den ganzen Tag langPor verme amado de ella por todo el dia
Morgen würde ich mein Leben verlierenMañana en perder la vida consentiria
Und das Feuer der Hölle ist jetzt nur noch RauchY el fuego del infierno ya es solo humo
Und jetzt ist das Feuer nur noch RauchY ahora el fuego ya es solo humo
Nachdem es gebrannt hat, ist das Feuer nur noch RauchDespues de arder el fuego ya es solo humo
Die Hölle ist jetzt nur noch RauchEl infierno ya es solo humo

Im Echo ihrer StimmeEn el hueco del eco de su voz
Lebt die Achse, die verschwunden istVive el eje que desapareció
Halten wir uns an der Luft fest, werden wir lebenAgarrados del aire viviremos
Es ist mir egal, wohin wir gehenNo me importa donde vamos
Drück mir die Hand festAprietame bien la mano
Denn ein SternQue un lucero
Entwischt mir zwischen den FingernSe me escapa entre los dedos

Fang an zu singenArrancate a cantar
Und gib mir einen GrundY dame algun motivo
Um der Sonne zu sagen, dass ich noch lebePara decirle al sol que sigo estando vivo
Die Niedergeschlagenheit, die kann mir nichts anhabenEl desánimo que no puede conmigo
Das Schicksal soll nicht mit mir spielenEl destino que no juegue conmigo
Es gibt einen magischen Glanz, der meinen Weg erleuchtetHay un brillo mágico que alumbra mi camino

Das Feuer der Hölle ist jetzt nur noch RauchEl fuego del infierno ya es solo humo
Und jetzt ist das Feuer nur noch RauchY ahora el fuego ya es solo humo
Nachdem es gebrannt hat, ist das Feuer nur noch RauchDespues de arder el fuego ya es solo humo
Die Hölle ist jetzt nur noch RauchEl infierno ya es solo humo

Fang an zu singen, KleinerPonte a cantar canijo
Ein bisschen, um den Sinn zu reparierenUna mijita pá arrreglar el sentido
Die Niedergeschlagenheit, die kann mir nichts anhabenEl desánimo que no puede conmigo
Das Schicksal soll nicht mit mir spielenEl destino que no juegue conmigo
Es gibt einen magischen Glanz, der meinen Weg erleuchtetHay un brillo mágico que alumbra mi camino

Und was, wenn ich für einen Kuss verurteilt werde?Y qué si me condeno por un beso
Und was, wenn ich atmen muss?Y qué si necesito respirar
Ich werde versuchen, dass die Zeit nicht vergehtTratara de que el tiempo no pasará
Ich werde versuchen, dass die Zeit stehen bleibtTratara de que el tiempo se parará
Ich werde versuchen, dass die Zeit nicht vergehtTratara de que el tiempo no pasará
Wo nie etwas passiertDonde nunca pasa nada

Geliebt, ManuelAmó manué