De acero

Of Steel

De acero

I am made of steel from head to toeDe acero soy de la cabeza a los pies
and the sky is just a piece of my skiny el cielo es sólo un trozo de mi piel
carne y hueso for youde carne y hueso para ti
carne y hueso just for you.de carne y hueso solo para ti.
And I hardly ever hide behind a glassY no me escondo casi nunca detrás de un cristal
and I don't hold back when I want to flyy no me corto cuando quiero volar
spread your wings next to me.abre las alas junto a mí.
We have no time left, we can't stopQue no nos queda tiempo no nos podemos parar
we are like the wind, who knows where it will goque somos como el viento quien sabe donde irá
open your eyes, I want to see youabre los ojos que te quiero ver
open your legs, I want to love you.abre las piernas que te quiero amar.
Every time you leave, I turn everything around with one kickCada vez que te vas doy la vuelta a todo de una patá
every time I want more, don't tell me I'm an animalcada vez quiero más, no me digas que soy un animal
where are you? Who is who? if you don't come back, where will it bloom?¿dónde estás? ¿Quién es quién? si tú no vuelves ¿dónde va a florecer?
Almost at ground level, I can hardly see youA ras del suelo casi casi no te puedo ver
I stick to the ceiling if I can look at youpego en el techo si te puedo mirar
something tells me it can't bealgo me dice que no puede ser
leave me alone, I just want to breathe.dejadme solo quiero respirar.
And do what I think is rightY hacer lo que me parezca bien
and walk from here to therey andar de acá para allá
and in a minute I feel bettery en un minuto ya me encuentro mejor
I make a fuss and that's it.echo la pela y ya está.
We have no time left, we can't stopQue no nos queda tiempo no nos podemos parar
we are like the wind, who knows where it will goque somos como el viento quién sabe donde irá
open your eyes, I want to see youabre los ojos que te quiero ver
open your legs, I want to love you more.abre las piernas que te quiera más.
Every time you leave, I turn everything around with one kickCada vez que te vas doy la vuelta a todo de una patá
every time I want more, don't tell me I'm an animalcada vez quiero más no me digas que soy un animal
where are you? Who is who? if you don't come back, where will it bloom?¿dónde estás? ¿Quién es quién? si tú no vuelves ¿dónde va a florecer?