Islero, Shirlero o Ladrón

Islero, Shirlero or Thief

Islero, Shirlero o Ladrón

To win when there is a conflictPara ganar cuando hay algún conflicto
You have to have them well placed in their placeHay que tenerlos bien puestos en su sitio
To give in if you have made a mistakePara ceder si te has equivocado
You have to eat the balls in bitesHay que comerse los cojones a bocados

All at once, or all at onceO todos a la vez, o todos a la vez
All or none, all or noneO todos o ninguno, o todos o ninguno
All at once, all or noneO todos a la vez, o todos o ninguno
All at once, all or noneO todos a la vez, o todos o ninguno

To feel like others feelPara sentirse como se sienten otros
You can smoke four joints if you wantPuedes fumarte si quieres cuatro porros
Imagination feels overwhelmedLa imaginación se siente desbordada
Although there are always peopleAunque siempre hay gente
Who don't understand anythingQue no se entera de nada

We don't want to be, we don't want to beNo queremos estar, no queremos estar
Locked in a box, locked in a boxMetidos en una caja, metidos en una caja
Let us play, or we break the deckO nos dejáis jugar, o sos rompemos la baraja
Let us play, or we break the deckO nos dejáis jugar, o sos rompemos la baraja
All at once, or all at onceO todos a la vez, o todos a la vez
All or none, all or noneO todos o ninguno, o todos o ninguno
All at once, all or noneO todos a la vez, o todos o ninguno
All at once, all or noneO todos a la vez, o todos o ninguno

Towns, valleys, and mountainsPueblos, valles y montañas
A rainbow is flyingVa volando un colorín
Where have you been hiding?¿Dónde sos habíais metido?
We've been here for a while!Ya llevamos tiempo aquí!
I'm blackYo soy negro
I'm a gypsyYo, gitano
I'm not from this countryYo no soy de este país
I was born on a raftYo nací en una patera
We've been here for a whileYa llevamos tiempo aquí

I need to work: I've learned to be a thiefNecesito trabajar: He aprendido a ser shirlero
Helping others, to end up with no moneyAyudando a los demás, a quedarse sin dinero

I'm a drug dealer!¿Soy camello!
I've had an abortion!Yo he abortado!
I'm crazy to get outYo estoy loco por salir
How long is your sentence?¿Cuánto llevas de condena?
We've been here for a whileYa llevamos tiempo aquí

Forced to fight, I've learned to be IsleroObligado a pelear, he aprendido a ser Islero
Manolete, where are you?. Today I grab you by the ballsManolete, ¿dónde estás?. Hoy te cojo por los güevos

I need to work: I've learned to be a thiefNecesito trabajar: He aprendido a ser shirlero
Helping others, to end up with no moneyAyudando a los demás, a quedarse sin dinero