La canción de los oficios

La chanson des métiers

La canción de los oficios

Chez moi, y'a pas de fric, je le mange avec les doigtsEn mi casa no hay dinero me lo como con los dedos
Chez moi, y'a pas de fric, je le mange avec les doigtsEn mi casa no hay dinero me lo como con los dedos
Je fais des efforts, c'est pas facile, c'est vraiPaso costo, tocho y bueno
Les flics me courent aprèsMe persiguen los maderos

Chez moi, y'a du fricEn mi casa sí hay dinero
Je trafique, des bateaux pleinsTraficando, barcos llenos
Je suis malin, je gère bienSoy muy listo, me administro
À tes dépens, je suis ministreA tu costa, soy ministro

Chez moi, y'a pas de fricEn mi casa no hay dinero
Je gagne peu, je suis mineurGano poco soy minero
Je prends des risques, jour après jour je meursMe la juego, día a día muero
Je me fais tabasser, si je me plainsMe apalean, si me quejo

Chez moi, y'a du fricEn mi casa si hay dinero
Plus j'en ai, plus j'en veuxCuanto más tengo, mucho más quiero
Je tue et je vole quand je peuxMato y robo cuando puedo
Je pleure jamais, je suis banquierNunca lloro, soy banquero

Chez moi, y'a pas de fricEn mi casa no hay dinero