Mi Voluntad

My Will

Mi Voluntad

I see that I lost sight of youVoy que te perdí de vista
Behind your trailDetrás de tu pista
And just in caseY por si acaso
I will slow down my paceDesaceleraré el paso
To first understandPara comprender primero
What I am endlessly searching forLo que estoy buscando sin parar.

I go to change the rhythmSalgo por cambiar el ritmo
Out of myselfFuera de mi mismo
To see what happensA ver qué pasa
Outside of this shellPor fuera de esta carcasa.
I become something uncertainMe convierto en algo incierto,
Pitcher or devil, what does it matter?Cántaro o diablo. ¿qué más da?

Pitcher welcome to the sourceCántaro a la fuente bienvenido.
I leave and curse my luckMe marchó y mi suerte maldigo.
I wish to always be with youYo quisiera estar siempre contigo.
I break in the middle of the roadMe rompo en mitad del camino.

I want to be like a muleQuiero ser como una mula,
Stubborn in my purest willTerco en mi más pura voluntad.
My willMi voluntad.

I see that I lost sight of youVoy que te perdí de vista
Behind your trailDetrás de tu pista
And just in caseY por si acaso
I will slow down my paceDesaceleraré el paso
To first understandPara comprender primero
What I am endlessly searching forLo que estoy buscando sin parar.

I go to change the rhythmSalgo por cambiar el ritmo
Out of myselfFuera de mi mismo
To see what happensA ver qué pasa
Outside of this shellPor fuera de esta carcasa.
I become something uncertainMe convierto en algo incierto,
Pitcher or devil, what does it matter?Cántaro o diablo. ¿qué más da?

Why are you, devil, so dejected?¿Por qué estás, diablo, tan abatido?
I am bad and curse my luckSoy malo y mi suerte maldigo.
I have children in the ovenTengo en el horno niños metidos.
It hurts to hear their complaintsMe duele escuchar sus quejidos.

I want to be like a muleQuiero ser como una mula,
Stubborn in my purest willTerco en mi más pura voluntad.
My willMi voluntad.
My willMi voluntad.
My willMi voluntad.