Yo Me Quedo Contigo Aquí

Ich Bleibe Hier Bei Dir

Yo Me Quedo Contigo Aquí

Die Welt scheint jetzt stillzustehenEl mundo ahora parece detenido
Und sie dreht sich nicht mehr, wie sie sollteY ya no gira como tiene que girar
Und ich, um den Norden zu finden, schaueY yo, para encontrar el norte, miro
Auf der Suche nach einem SternschnuppenEn busca de una estrella fugaz

Und du, als wäre es nicht dein ProblemY tú como si no fuera contigo
Wie schade, wie schadeQué pena, qué pena
Wie schade, dass du gehen musstQué penita que te tengas que marchar
Dass du nicht zu spät zur Verabredung kommen kannstQue no puedes llegar tarde a la cita
Die du mit dem Polarstern hastQue tienes con la Estrella Polar

Denn die Welt dreht sich und dreht sich ohne SinnQue el mundo gira y gira sin sentido
UnkontrolliertDescontrolados
Sie trägt uns im Raum, FlüchtigeNos lleva en el espacio, fugitivos
Von Seite zu SeiteDe lado a lado
Und schreitet langsam ins UnendlicheY avanza lentamente al infinito
Und ich, ich bleibe hier bei dirY yo, yo me quedo contigo aquí

Denn die Zeit vergeht immer an unserer SeiteQue el tiempo pasa siempre a nuestro lado
Und, ach, sie bleibt nicht stehenY, ay, ahí no se queda
Und jetzt ist sie zur Vergangenheit gewordenY ahora se ha convertido en pasado
Und wartet nicht auf unsY no nos espera
Und galoppiert ungebremst ins UnendlicheY cabalga desbocado al infinito
Und ich, ich bleibe hier bei dirY yo, yo me quedo contigo aquí