Pire Não Pare

Pire y no pares

Pire Não Pare

Ahora que disfrutaron del rock 'n' rollAgora que vocês curtiram o rock 'n' roll
Les invitamos a enloquecer yConvidamos vocês a pirarem e
No parar. Enloquezcan con nosotrosNão pararem. Pirem com a gente

El sonido no viene del sonido, viene del suelo, viene del pisoO som não sai do som, sai do solo, sai do chão
El sonido viene del saxo, viene de la armónica y de la guitarraO som sai do sax, sai da gaita e do violão
Saca el sonido, saca, saca el sonidoSaque o som, saque, saque o som
Saca el sonido que viene de la guitarraSaque o som que sai do violão
Saca el sonido, saca, saca el sonidoSaque o som, saque, saque o som
Saca el sonido que viene de la guitarraSaque o som que sai do violão
El sonido no viene del sonido, viene del suelo, viene del pisoO som não sai do som, sai do solo, sai do chão
El sonido viene del saxo, viene de la armónica y de la guitarraO som sai do sax, sai da gaita e do violão
Saca el sonido, saca, saca el sonidoSaque o som, saque, saque o som
Saca el sonido que viene de la guitarraSaque o som que sai do violão
Saca el sonido, saca, saca el sonidoSaque o som, saque, saque o som
Saca el sonido que viene de la guitarraSaque o som que sai do violão

No pares, no paresNão pare, não pare
Enloquece y no pares, enloquece y no paresPire e não pare pire e não pare
No pares, no paresNão pare, não pare
Enloquece y no pares, enloquece y no paresPire e não pare pire e não pare

Solo sigue la intuiciónÉ só seguir a intuição
Sigue tu intuiciónSiga a sua intuição
¡No hay una lección, no, no!Não existe uma lição não não!
Inspira, respira, llena el pecho de aireInspira, respira, enche o peito de ar
Inspira, respira, deja que el sonido fluyaInspira, respira, deixa o som rolar
Inspira, respira, llena el pecho de aireInspira, respira, enche o peito de ar
Inspira, respira, deja que el sonido fluyaInspira, respira, deixa o som rolar
Inspira, respira, deja que el sonido fluyaInspira, respira, deixa o som rolar

¿Seré funk, seré soul?Será que sou funk será que sou soul
Seré soulSerá que soul
¿Seré funk, seré show?Será que sou funk será que sou show
SeréSerá que sou
¿Seré funk, seré show?Será que sou funk será que sou show
Seré sexy funky soulSerá sexy funky soul

Presta atención a lo que digoPreste atenção no que eu digo
Para escuchar, voy a decirPra ouvir eu vou dizer
Para expresar lo que pienso, no necesito de tiPra falar o que eu penso não preciso de você
Aun así, de todas formas, quieres coartarmeMesmo assim de toda forma você quer me coibir
No importa, el pensamiento nunca deja de existirTanto faz o pensamento nunca deixa de existir
Busco por la calle mi forma de expresiónEu busco pela rua minha forma de expressão
Que navega en mi sangre, pasa por el corazónQue navega no meu sangue passa pelo coração
Busca por la calle tu forma de expresiónBusque pela rua sua forma de expressão
Que navega en tu sangre, pasa por el corazónQue navega no teu sangue passa pelo coração

No pares, no paresNão pare, não pare
Enloquece y no pares, enloquece y no paresPire e não pare pire e não pare
No pares, no paresNão pare, não pare
Enloquece y no pares, enloquece y no paresPire e não pare pire e não pare

No paresNão pare
No pares, noNão pare não
No paresNão pare
Enloquece, no paresPire não pare

Exu me llamó, vine a trabajarExu chamou eu vim pra trabalhá
Exu me llamó, vine a saludarExu chamou eu vim pra saravá
¡Saludar, saludar, saludar, saludarSaravá saravá saravá saravá
Saludar, saludar, saludar, saludar!Saravá saravá saravá saravá!

Caminando por el centro de la ciudad iluminadaCaminhando pelo centro da cidade iluminada
Caminando por el centroCaminhando pelo centro
Caminando por el centro de la ciudad iluminadaCaminhando pelo centro da cidade iluminada
Caminando por el centroCaminhando pelo centro

Veo una luz que parpadea, veo el carro de la policíaEu vejo uma luz que pisca eu vejo o carro da polícia
Veo a un tipo en el barEu vejo um mano no bar
Ya nací por aquí, ya pensé en escaparEu já nasci por aqui eu já pensei em fugir
Quiero liberarmeEu quero me libertar
Hice avión para extranjero, aseguré mi dineroFiz avião pra estrangeiro garanti meu dinheiro
Pagué la cuenta del barPaguei a conta do bar
Si la vida es un doblez, hace tiempo que se desdoblaSe a vida é uma dobra há tempos que se desdobra
Para que el misterio florezcaPro mistério aflorar
Caminando en la calle ante un resplandor de lunaEu caminhando na rua ante um clarão de lua
Escucho a un hombre gritarOuço um homem gritar
¡Dios murió, Dios murióDeus morreu Deus morreu
Cuando el hombre bueno nacióQuando o homem bom nasceu
Dios murió, Dios murióDeus morreu Deus morreu
Cuando el más allá del hombre crecióQuando o além homem cresceu
Dios murió, Dios murióDeus morreu Deus morreu!
¡Antes él que yo, antes él que yoAntes ele do que eu antes ele do que eu
¡Antes él que yo!Antes ele do que eu!
No pares, no paresNão pare não pare
Enloquece, no pares, enloquece, no paresPire não pare pire não pare
No pares, no paresNão pare não pare
Enloquece, no pares, enloquece, no paresPire não pare pire não pare
Solo sigue la intuiciónÉ só seguir a intuição
Sigue tu intuiciónSiga a sua intuição
No hay una lecciónNão existe uma lição
¡No, no!Não! Não!