Rap da Lucy {Fairy Tail}

Rap de Lucy {Fairy Tail}

Rap da Lucy {Fairy Tail}

Lágrimas corren ante mi pasadoLágrimas escorrem perante meu passado
Aún siento el sabor amargo de esos recuerdosAinda sinto o gosto amargo dessas lembranças
SíSim
Corrí en dirección ajenaEu corri em direção alheia
A cualquier lugar lejano de esa cárcelPra qualquer lugar distante daquela cadeia

Que las estrellas me guíen en este nuevo caminoQue as estrelas me guiem nessa nova trilha
Solo quiero ser una maga conocidaApenas quero ser uma maga conhecida
Quiero explorar el mundo, ir más allá de la nadaQuero explorar o mundo, (quero) ir além do nada
Sobre todo, quiero una marca de hadaAcima de tudo, quero uma marca de fada

Ábrete puerta celestial ante un acuarioAbra-te portão celestial perante um aquário
Dejando mi mundo un poco menos solitarioDeixando o meu mundo um pouco menos solitário
Sí, siempre me intrigaÉ, toda vez ela intriga
Si supiera que fue mi primera amigaSe ela soubesse que foi minha primeira amiga

Levanto la llave que me lleva a la victoriaEu levanto a chave que me leva a vitória
Espero que el fuego permanezca en mi historiaEspero que o fogo permaneça em minha história
Mi vida es un libro que escribo en acciónMinha vida é um livro que escrevo em ação
Las estrellas no brillarán sin una dosis de oscuridadAs estrelas não vão brilhar sem uma dose de escuridão

Sé que desde lejos me observanSei que de longe eles me olham
Más allá del infinitoAlém do infinito
De vez en cuando siento la culpa en mis manosDe vez enquando eu sinto a culpa em minhas mãos
Feliz o no, debo seguir adelanteFeliz ou não, preciso seguir em frente
Dejando el pasado resumido en el presenteDeixando o passado de resumo ao presente

Traigo una marca que lleva mi mayor tesoroTrago uma marca que carrega meu maior tesouro
Llevando llaves que brillan más que el oroLevando chaves que brilham mais que o ouro
Mi vida es un libro derivado de maticesMinha vida é um livro derivada de nuances
Escribiré para el mundo mis aventuras en romanceEscreverei para o mundo minhas aventuras em romance

Tan idiota, fui engañadaTão idiota, eu fui enganada
Mi mayor sueño se convirtió en cobardíaO meu maior sonho se voltou em covardia
Mi magia ya no puede hacer nadaMinha magia já não pode fazer nada
Pero el brillo de una estrella me guió en este caminoMas o brilho de uma estrela me guiou nessa estrada
Apretó mi mano como una advertenciaApertou minha mão como um aviso
El fuego en su mirada cautivaba su sonrisaO fogo em seu olhar cativava seu sorriso
SíSim
Adapté mi historiaMinha história adaptei
Con un nuevo capítulo llamado fairy tailCom um novo capítulo chamado fairy tail

Estrellas del universo les pido que se unan en este versoEstrelas do universo peço que se juntem nesse verso
Escondiendo el dolor que habita en mi almaEscondendo a dor que habita em minha alma
Mal conteniendo la calma me siento tan cruelMau contendo a calma me sinto tão cruel
Su último regalo fue pagar mi alquilerSeu último presente foi quitar meu aluguel

Hematomas y sentimientosHematomas e sentimentos
Estoy tan perdidaEstou tão perdida
Ella me sonrió con un toque de despedidaEla sorriu pra mim com um toque de despedida
Soy solo un destello en medio de la constelaciónSou apenas um brilho em meio a constelação
No es porque esté nublado que las estrellas moriránNão é porque está nublado que as estrelas morrerão

Sé que desde lejos me observanSei que de longe eles me olham
Más allá del infinitoAlém do infinito
De vez en cuando siento la culpa en mis manosDe vez enquando eu sinto a culpa em minhas mãos
Feliz o no, debo seguir adelanteFeliz ou não, preciso seguir em frente
Dejando el pasado resumido en el presenteDeixando o passado de resumo ao presente

Traigo una marca que lleva mi mayor tesoroTrago uma marca que carrega meu maior tesouro
Llevando llaves que brillan más que el oroLevando chaves que brilham mais que o ouro
Mi vida es un libro derivado de maticesMinha vida é um livro derivada de nuances
Escribiré para el mundo mis aventuras en romanceEscreverei para o mundo minhas aventuras em romance