Chof El Chof

Chof El Chof

Chof El Chof

Toda la noche no pude dormirKol halailah lo nirdamti
la vecina me despertóhasheinah oti nat'shah
y en silencio esperéuvesheket hitchananti
no te vayas, por favoral telchi bevakashah
no te vayas, no te vayasal telchi, al telchi
no te lleves contigo el sabor de la vida.al tikchi itach et ta'am hachaim.

Me quedé mirando la casaHish'ari lochesh habait
las luces brillanteshakirot ne'enachim
manzanas en el suelotapuchim al hashati'ach
a tus pies se inclinanleraglaich mishtat'chim
no te vayas, no te vayasal telchi, al telchi
no te lleves contigo el sabor de la vida.al tikchi itach et ta'am hachaim.

Chof a chof, descendiendo en la oscuridadChof el chof, sored bachoshech
tanto como sea posiblekamah she'efshar
qué en todo busquémah besach hakol bikashti
ser un poco más feliz.lihyot k'tzat me'ushar.

Un hombre grande sentado en la salaIsh gadol yoshev becheder
se escucha a sí mismo de nuevoshuv shome'a et atzmo
y busca de ti sin descansoumevakesh mimech bli heref
no robar su sueñolo ligzol et chalomo
no te vayas, no te vayasal telchi, al telchi
no te lleves contigo el sabor de la vida.al tikchi itach et ta'am hachaim.

Chof a chof...Chof el chof...
(x2)(x2)