Ahava Acheret

Another Love

Ahava Acheret

Crimson sunset over the waterOdem shki'ah me'al hamayim
A story that never endedSipur echad she'lo nigmar.
I left my youth two days agoYaldati azvah lifnei yomaim
With her, I was happyItah hayiti me'ushar.

In precious nights, I'll call her nameBeleilot karim ekra bishmah
She's found in another disguiseHi nimtzet beharpatkah acheret
I accepted the guilt on myselfKibalti al atzmi et ha'ashmah
Even if she's always in battleGam im hi tamid bi nilchamah.

Another love, eternal loveAhava acheret, ahavat olam
I'll wait until I reach youChaki ad she'agia ad elaich
Another love flows in my veinsAhava acheret zoremet li badam
I'll wait until I fall for youChaki ad she'epol lizro'otaich...

Black night, the wind quieted downLailah shachor, shaktah haru'ach
A simple story that intertwinedSipur pashut shehistabech.
She left me because of a quarrelHi azvah oti biglal viku'ach
For one day that stretched outLeyom echad shehit'arech.

It's hard to be alone at nightBaleilot kasheh lihyot levad
She found another loveHi matz'ah lah ahavah acheret
I thought I was the oneChashavti shehayiti ha'echad
I thought I'd live with her foreverChashavti she'echyeh ita la'ad.

Another love, eternal loveAhava acheret, ahavat olam