Doorway Of Night

Portal de la Noche

Doorway Of Night

El matiz dorado del día cede ante la LunaDay's golden hue yields to the Moon
Suave y plateada luz brillará con el recuerdoSoft and silver light will shine with the memory

Árbol de luzTree of light
Hojas plateadasSilver leaves
Rocío de vidaDew of life
Cuenta del TiempoCount of Time
ComienzoBeginning
OscurecimientoDarkening

La luz del ancianoElder light's
RéquiemRequiem
Establecido en el tiempoSet in time
En lo altoUp on high
En IlmenIn Ilmen
La corona de cristal de los cielos brillará mientras el Sol duermeHeavens' crystal crown will gleam while the Sun sleeps

Portal de la NocheDoorway of Night
Guardián en lo altoWarden on high
Da la bienvenida al paseo de la LunaWelcome the Moon's ride
En senderos de luzOn pathways of light

(Árbol de luz(Tree of light
Hojas plateadasSilver leaves
Rocío de vidaDew of life
Cuenta del TiempoCount of Time
ComienzoBeginning
OscurecimientoDarkening
La luz del ancianoElder lights
Réquiem)Requiem)

Mientras contemplo el portal abiertoAs I behold the open doorway
La gloria de la noche ascendiendo para reinarNight's glory ascending to reign
Pintando de plata todo lo que ven mis ojosPainting silver on all my eyes see
Atesorando esta leyenda de luzTreasuring this legend of light
Recordando la canción que es míaRemembering the song that is mine
Un secreto guardado en la memoria de la LunaA secret held in the Moon's memory

Portal de la NocheDoorway of Night
Guardián en lo altoWarden on high
Da la bienvenida al paseo de la LunaWelcome the Moon's ride
En senderos de luzOn pathways of light

Árbol de luzTree of light
Hojas plateadasSilver leaves
Rocío de vidaDew of life
Cuenta del tiempoCount of time

Árbol de vidaTree of life
Hojas plateadasSilver leaves
Rocío de vidaDew of life
Cuenta del tiempoCount of time