Read Wiped In Blue

Leído Borrado En Azul

Nunca conocí a mi mamá, una vez que nací ella ya estaba muerta
Ella nunca me quiso. Al menos eso es lo que mi papá dijo
Él dijo que ella estaba contaminada, ignorante, incivilizada
Y eso era más o menos el esquema de lo que me martillaba en la cabeza
Crecí en una casa con más habitaciones de las que podía contar
Sin hermanos, solo extraños que siempre entraban y salían
Mi papá odiaba a todos nuestros vecinos
Si pisaban a sus profetas, estarían acabados
Porque conseguir lo suyo era lo que le importaba
Desde su nacimiento, fue una molestia para la humanidad
Ojalá él hubiera muerto en lugar de mamá. Tal vez entonces amaría a la familia
Pero sonreiría a papá, ocultando ese sentimiento de 'te odio'
Cada día usaba los mismos tres colores, con el mismo traje
Y mamá vendría a mí cuando cerraba los ojos y me hundía
En el pensamiento de su hermosa voz y las canciones de cuna que cantaba
Hasta que me quedaba dormido. Luego despertaba y ella se había ido
Toda mi vida, mi alma resonaba con sus canciones
Supongo que la hierba siempre es más verde al otro lado
Y la experiencia intangible estructura un leviatán
Desde el Corán hasta los duendes
¿Desde cuándo América quedó entre Líbano e Irlanda?

[estribillo x 2]
Mamá era una canción de cuna, papá era un crisol
Ángel en los ojos de mi padre, solo porque le ayuda a pudrirse
La libertad grita a través de un cielo, herido por un choque cultural
Mamá era una canción de cuna, papá era un crisol

Su filosofía era que para subir, debes empujar a alguien hacia abajo
Eso era todo lo que sabía porque eso era todo lo que tenía alrededor
Encontré las fallas en sus métodos desde la causa en mí mismo
Padre Diablo: Solo un tío para todos los demás
Me enseñó a hablar sin mirarte a los ojos
Me dio un trabajo de 9 a 5, me hizo ignorar las canciones de cuna
Un charco de lágrimas secas me sombrea sin color
Y me categoriza como un bebé que no se da cuenta de lo lejos que está su madre
Nuestra relación flotaba con fuerza, aunque sea invisible
Difícil dejar de escuchar su poesía. Las emociones penetrantes se filtran
Con las notas que toca floto, desafiando la gravedad
La única mamá que tengo está en mi imaginación. Así es

[estribillo]
Un día papá va a morir, ahogándose con el arma que compró

Y cuando llegue ese día, regresaré con mi madre
Y caminaremos de la mano directo al cielo
Y cuando las nubes se separen, le diré que la amo
Y ella aceptará con un corazón abierto. Sin preguntas
A menos que papá tuviera razón, y ella realmente fuera un monstruo
Tal vez su silueta refleje el infierno de su propia infancia
Tal vez esté tan loca que a nadie le importó ayudar
Pero si nada más en esta tierra pudiera sanar su espíritu, apuesto a que mi sonrisa podría
Los volúmenes de sus canciones disminuyeron a medida que crecía
Papá se convirtió en mi única influencia de actitud
Ahora soy imperialista robóticamente, y descuidado con la gente
Un rasgo heredado del ego omnipotente de mis padres
Su símbolo es el águila, pero su hijo no es libre
No verás ninguna señal en mi cuello diciendo que estoy orgulloso de ser yo
No he crecido, el concepto de adultez está muerto
Dejó cicatrices en mi espalda cuando mi cuaderno fue leído
Supongo que la hierba siempre es más verde al otro lado
Y la experiencia intangible estructura un leviatán
Desde el Corán hasta los duendes
¿Desde cuándo América quedó entre Líbano e Irlanda?

[estribillo]
Papá, no pienses que olvidé