The Script Of Sorrowed Tales

El Guión de Cuentos Afligidos

The Script Of Sorrowed Tales

Una red de sueños en mares embrujados, y la imagen me recuerda a tiA web of dreams out in haunted seas, and the picture reminds me of you
Detrás de un velo, el rostro de un ángel, el objeto de belleza y verdadBehind a veil, the face of an angel, the object of beauty and truth
Y toda mi vida estaré atormentado, solo ese momento en el tiempoAnd all of my life I'll be haunted, just that one moment in time
No entenderé qué pasó por mi mente, mi mente.......I won't understand just what went through my mind, my mind.......

El quiebre del AMANECER trae nuevos miedos, para que mis ojos ciegos veanThe crack of DAWN brings all new fears, for my blinded eyes to see
Cavando en la oscuridad y sin mostrar miedo, del peligro que yace más adelanteDigging in darkness and showing no fear, of the danger that lies up ahead
Tantas veces dijiste que solo serías mía, di mi sangre, sudor y lágrimas,So many times said you'd only be mine, gave my blood sweat and tears,
Para que solo puedas ver, para que solo puedas ver a través de mis ojos....!So you can only see, so you can only see through my eyes....!

Entonces te desvaneciste, a otro dominioThen you slipped away, to another domain
Donde nadie puede alcanzarteWhere no-one can reach you
Estás encerrada a salvo adentroYour locked safe inside

Bebe ahora de mi copa dorada, traeré vida a tu corazón afligidoDrink now from my golden cup, I'll bring life into your sorrowed heart
Toma mi mano en la noche volaremos hacia los AMANECERES, el comienzo de la vidaTake my hand into the night we'll fly for DAWNS, the beginning of life
El silencio reina mientras la noche se vuelve fría, el maestro de la ilusión ha tomado mi almaSilence reigns as the night grows cold, the master of illusion has taken my soul
Él me controla como a una marioneta en cuerdas...!He controls me like a puppet on strings...!

Entonces te desvaneciste a otro dominioThen you slipped away to another domain
Donde nadie puede alcanzarteWhere no-one can reach you
Estás encerrada a salvo adentroYour locked safe inside

Abre tus ojosOpen your eyes
No me dejes atrásDon't leave me behind
Estoy perdido en el exteriorI'm lost on the outside
Hasta que sienta tu dolorUntil I feel your pain
TU DOLOR...!YOUR PAIN...!

Abraza a tu niño interiorEmbrace your inner child
Abre tus ojos y tu menteOpen your eyes and your mind
Aprecia este regalo que es la vidaCherish this gift that is life
Y estaré a tu ladoAnd I'll be by your side
Ahora deberías estar durmiendo, pero tus ojos dicen que estás DESPIERTA!Now you should be sleeping, but your eyes say your AWAKE !
Dime en qué estás soñando....Tell me what your dreaming of....
Dime en qué estás soñando....Tell me what your dreaming of....
Dime en qué estás soñando....Tell me what your dreaming of....

Entonces te desvaneciste a otro dominioThen you slipped away to another domain
Donde nadie puede alcanzarteWhere no-one can reach you
Estás encerrada a salvo adentro.Your locked safe inside.