No Need To Worry

No hay necesidad de preocuparse

No Need To Worry

No hay necesidad de preocuparseNo need to worry
No nos desvaneceremosWe won’t fade
Historia comprobadaHistory proved
Nuestra existencia y aquíOur existence and here
Estás brillando a tu maneraYou are shining in your own way
Nos defenderemosWe’ll fight back
No hay necesidad de preocuparseNo need to worry
No hay necesidad de romperNo need to break
Estarás bien aquíYou’ll be alright here
Serás hechoYou'll be made
En la imagenInto the image
Siempre has perseguidoYou’ve always chased
En el espejoIn the mirror

Durante mucho tiempoFor the longest time
Has estado encerradoYou’ve been locked up
En cierto modoIn a way
Busca aire afueraYou look for air outside
Pero ahí es donde te sientes inseguroBut that’s where you feel unsafe
Tu voz está amplificada (amplificada)Your voice is amplified (amplified)
Llevado por toda una multitud (una multitud entera)Carried by a whole crowd (a whole crowd)

No hay necesidad de preocuparseNo need to worry
No nos desvaneceremosWe won’t fade
Historia comprobadaHistory proved
Nuestra existencia y aquíOur existence and here
Estás brillando a tu maneraYou are shining in your own way
Nos defenderemosWe’ll fight back
No hay necesidad de preocuparseNo need to worry
No hay necesidad de romperNo need to break
Estarás bien aquíYou’ll be alright here
Serás hechoYou'll be made
En la imagenInto the image
Siempre has perseguidoYou’ve always chased
En el espejoIn the mirror

Durante mucho tiempoFor the longest time
Has estado encerradoYou’ve been locked up
En cierto modoIn a way
Busca aire afueraYou look for air outside
Pero ahí es donde te sientes inseguroBut that’s where you feel unsafe
Le mientes a tu madreYou lie to your mother
Le mientes a tu padre todos los díasYou lie to your father every day
Malos tiempos con tu amanteBad times with your lover
No se puede tomar de la mano en un espacio públicoCan’t hold hands in a public space
Odias a tu presidenteYou hate your president
¿Quién trata de quitarte tus derechos?Who tries to take your rights away
Vives en un paísYou live in a country
Difundir mensajes de odioSpreading messages of hate

No hay necesidad de preocuparseNo need to worry
No hay necesidad de romperNo need to break
Estarás bien aquíYou’ll be alright here
Serás hechoYou'll be made
En la imagenInto the image
Siempre has perseguidoYou’ve always chased
En el espejoIn the mirror

La única maneraThe only way
Es creer que todos somos igualesIs to believe we’re all the same
merecedor de respetoDeserving of respect
merecedor de amorDeserving of love