Something to Remember

Algo para Recordar

Something to Remember

Cierra los ojos, mi pequeñoClose your eyes my little one
Y déjate llevar a donde un sueño es másAnd let you lead to where a dream is more
Que la vida real podría serThan the real life could ever be
Donde es un simple deseo el que te liberaWhere it's a simple wish that set's you free

Un deseo que te liberaA wish that frees you
Un deseo que te liberaA wish that frees you

El mundo de los adultos no es lugar para tiThe adlut world's no place for you
No hay espacio para los sueños, rompe tus alas, te rompe...No space for dreams - it breaks your wings, breaks you...

Pero cuando te sientes perdido y soloBut when you're feeling lost and lonly
Y no sabes cómo seguir...And you don't know how to carry on...

Estribillo:Refrain:
Recuerda: No te rindasRemember: Don't give up
Hay un lugar en tu corazónThere's a place in your heart
Y hay hadas bailandoAnd there are fairys dancing
Cierra los ojos y estarás allíClose your eyes and you'll be there
...y estarás allí...and you'll be there

En este mundo no hay tiempoIn this world there is no time
Para cosas mágicas y belleza tan divinaFor magic things and beauty so divine
Pero en tu corazón está la llaveBut in your heart there is the key
(que) abre la puerta a mundos de fantasía(that) opens the door to worlds of fantasy

Un deseo que te liberaA wish that frees you
Un deseo que te liberaA wish that frees you

Los sueños son solo otro tipoDreams are just a nother kind
De verdad, son el mundo real en tu menteOf truth, they are the real world in your mind

Pero cuando te sientes perdido y soloBut when you're feeling lost and lonly
Y no sabes cómo seguir...And you don't know how to carry on...

Estribillo:Refrain:
Recuerda: No te rindasRemember: Don't give up
Hay un lugar en tu corazónThere's a place in your heart
Y hay hadas bailandoAnd there are fairys dancing
Y el poderoso unicornioAnd the mighty unicorn
Vive en el bosque mágicoLives in the magic forest
Donde los pequeños duendes bailanWhere the little dwarfs are dancing
Con un dragón doradoWith a golden dragon
Cierra los ojos y estarás allíClose your eyes and you'll be there
...solo cierra los ojos...just close your eyes