Song of Loneliness

Canción de la Soledad

Song of Loneliness

Soy la EmperatrizI am the Empress
De todos sus sueñosOf all their dreams
Todos los anhelos secretosAll secret longings
Me pertenecenThey belong to me

Y cada nocheAnd every night
Observo su sueñoI watch their sleep
Tan tranquilos parecenSo calm they seem
Pero yo sigo despiertaBut I am still awake

Estribillo:Refrain:
Y lloro mis lágrimas en silencio por la nocheAnd I cry my tears silent by night
En la oscuridad a veces solo soy una mujerIn the dark sometimes I'm just a woman
Anhelo, sufro, espero a alguienI'm longing, suffering, waiting for someone
Que me haga arder y sentirme vivaWho makes me burn and (feel) alife

Pero todo lo que poseoBut all I own
Son fantasíasare fantasies
Y mentes indefensas...And helpless minds...
Nada que pueda tocarNothing I could touch

Podríamos encontrarnosWe might meet
En tus sueñosIn your dreams
Pero me dejarásBut you will leave me
Tan pronto como despiertesAs soon as you awake

EstribilloRefrain