One More

Una Vez Más

One More

Alas rotas no vuelan lejos.Broken wings don't fly away.
¿Es esto lo que quieres que diga?Is this what you want me to say?
Atrapado en tu red una vez más.Caught up in your web once again.
Esta vez simplemente no puedo escapar.This time I just can't get away.
Todo lo que siempre quise fue estar en este mundo.All I ever wanted was to be in this world.
Junto a ti en esta vida.Alongside of you in this life.
Todo lo que quería de ti era una vez más.All I wanted from you was one more time.
¡Una vez más!One more!
Una vez más creo en la mentira.One more time I believe in the lie.
Sueños rotos no desaparecen.Broken dreams don't fade away.
El dolor solo persiste y se queda.The pain only lingers and stays.
He visto esto antes y lo conozco demasiado bien.I've seen this before and I know it too well.
Esta vez no cometeré errores.This time I will make no mistakes.
Todo lo que nunca quise fue estar en este mundo.All I never wanted was to be in this world.
Junto a ti en esta vida.Alongside of you in this life.
Todo lo que quería de ti era una vez más.All I wanted from you was one more time.
¡Una vez más!One more!
Una vez más me patean hacia un lado.One more time I get kicked to the side.
¡Una vez más!One more!
Una vez más sangro por ti.One more time I bleed for you.
Una vez más, una mentira más.One more time, one more lie.