Falling Apart

Desmoronándose

Falling Apart

Una vez en tu vida llegará un momento en que tu mundo cobrará vida y te convertirás en parte de este gran diseño.Once in your life there will come a time when your world comes alive and you become part of this grand design.
Una vez en tu vida llegará un momento en que tu esperanza es tan brillante, luego todo se desvanece en un abrir y cerrar de ojos. Ha estado ausente por tanto tiempo.Once in your life there will come a time when your hope is so bright, then it all fades away in the blink of an eye. It's been gone so long.
Directo al corazón, ahora me estoy desmoronando.Straight through the heart now I'm falling apart.
Todo lo que nos mantiene unidos se está desmoronando.Everything that's holding us together is falling apart.
Todo lo que nos mantiene unidos se está desmoronando.Everything that's keeping together is falling apart.
Una vez en tu vida puedes darte cuenta de que tu mayor amor, no fue nada.Once in your life you may realize that your one greatest love, it was nothing.
No fue nada más que mentiras.It was nothing but lies.
Una vez en tu vida puedes darte cuenta de que cuando todo está dicho y hecho, debes dejar ir el dolor que está dentro. Ha estado allí por tanto tiempo.Once in your life you may realize when it's all said and done, you have go to let go of the pain that's inside. It's been there so long.
No te vayas. Desde ahora hasta el final estaré aquí para ti. No te vayas. Siempre permaneceré. Estaré aquí para ti.Don't go away. From now until the end I will be here for you. Don't go away. I will always remain. I will be here for you.