Every Single Minute

Cada Minuto

Every Single Minute

No importa cuánto lo intentesNo matter how you try
Te dejaré cortado hasta sangrarI'll leave you cut to bleed
Hasta el día que mueraUntil the day I die
Guardaré mi alma para míI'll save my soul for me

Bueno, ha pasado mucho tiempoWell it's (been a long time)
Desde que me quedé destrozadoSince I was shattered
(Tanto tiempo)(Such a long time)
Así que ven aquí y bésame la despedidaSo come up here and kiss me goodbye
Supongo que todo lo que puedes hacer es tropezar con esta actitud genialI guess all you can do is trip on this cool attitude

(Tengo tu número)(I got your number)
Todavía en mi menteStill in my mind
(Tengo tu foto)(I got your picture)
No tengo mucho tiempoAin't got much time
(Sin reservas)(No reservations)
¿Qué vamos a hacer esta noche?On what were doin' tonite

(Cada minuto)(Every single minute)
Tú sabes que yo soyYou know that I'm
(Buscando un amante)(Lookin' for a lover)
Estoy hablando deI'm talking 'bout
(Cada minuto)(Every single minute)
Estoy buscando al amante en tiI'm lookin' for the lover in you
(Buscando al amante)(Lookin for the lover)
Buscando al amante en míLookin' for a the lover in me

Un paraíso de cuero sombríoBleak leather paradise
Sólo puede significar una cosaCan only mean one thing
Hay hambre en tus ojosThere's hunger in your eyes
Supongo que ambos estamos de acuerdoI guess we both agree

Bueno, lo esWell it's
(Ha pasado mucho tiempo)(Been a long time)
¿Eh? Unas 7 horasHuh, about 7 hours
(Tanto tiempo)(Such a long time)
Bueno, digamos que ha sido un día lento, ohWell, let's say it's been a slow day, oh
Entonces no decimos que dejemos que comiencen los juegosSo I don't we say we let the games begin

Demasiado, está bienTo much, all right
(Sin retribución)(No retribution)
Aquí en mi menteHere in my mind
(Sin constitución)(No constitution)
No tengo mucho tiempoAin't got much time
(Sin reservas)(No reservations)
Oh niña, estás con nosotros esta nocheOh girl are with us tonite

(Cada minuto)(Every single minute)
Tú sabes que yo soyYou know that I'm
(Buscando un amante)(Lookin' for a lover)
Estoy hablando deI'm talking 'bout
(Cada minuto)(Every single minute)
Estoy buscando al amante en tiI'm lookin' for the lover in you
(Buscando al amante)(Lookin for the lover)
Buscando al amante en míLookin' for a the lover in me

Aah, aah, ooh, ooh, oohAah, aah, ooh, ooh, ooh

(Cada minuto)(Every single minute)
Tú sabes que yo soyYou know that I'm
(Buscando un amante)(Lookin' for a lover)
SíYeah
(Cada minuto)(Every single minute)
Buscando al amante en tiLookin' for the lover in you
(Sí)(Yeah)
Buscando al amante en míLookin' for a the lover in me

(Cada minuto)(Every single minute)
Tú sabes que yo soyYou know that I'm
(Buscando un amante)(Lookin' for a lover)
Buscando un amanteLookin' for a lover
(Cada minuto)(Every single minute)
Cada minuto que lo tengoEvery single minute I'm got him
(Buscando un amante)(Lookin' for a lover)
El amante en miThe lover in me

(Cada minuto)(Every single minute)
Oo-oo-oo-oohhOo-oo-oo-oohh
(Buscando un amante)(Lookin' for a lover)
Oo-oo-oo-oohhOo-oo-oo-oohh
(Cada minuto)(Every single minute)
Oo-oo-oo-oohhOo-oo-oo-oohh
(Buscando un amante)(Lookin' for a lover)
Oye, vamos a hacerloHey get we doin'
(Cada minuto)(Every single minute)
No, no, no lo hago todavía, vamosNo no I'm not doin yet, cmon
(Buscando un amante)(Lookin' for a lover)
Quiero necesito uno por minutoI wanna needs one a minute
(Cada minuto)(Every single minute)