Blaze Away (Versão Completa)

Arde sin parar (Versión Completa)

Blaze Away (Versão Completa)

¿Por qué dibujar un paraíso en una vieja pared?
なぜ古い壁に楽園を描く
Naze furui kabe ni rakuen wo egaku
Aún sueño con un sueño más lejano que la eternidad
まだ永遠より遠い夢を見て
Mada eien yori tooi yume wo mite
Mi corazón sigue durmiendo en algún lugar
心はどこかに眠らせたままの
Kokoro wa dokoka ni nemuraseta mama no
Buscando las alas que no debo perder
失くしてはいけない翼を探してる
Nakushite wa ikenai tsubasa wo sagashiteru

¿Por qué lamentarse cuando solo uno resulta herido?
なぜ自分だけが傷つくと嘆く
Naze jibun dake ga kizutsuku to nageku
Todos somos fragmentos desiguales
ただ人は誰も不揃いな欠片
Tada hito wa daremo fuzoroina kakera
El futuro no está solo en un lugar predeterminado
未来は決まった場所ばかりじゃない
Mirai wa kimatta basho bakari janai
Porque hay un camino iluminado por la luz
光が射す道があるから
Hikari ga sasu michi ga aru kara

Arde sin parar ahora, arde sin parar ya
Blaze away 今 blaze away すぐ
Blaze away ima blaze away sugu
Arde sin parar hacia más allá de la puerta
Blaze away 扉の向こうへ
Blaze away tobira no mukou he
Ahora es el momento de renacer
さあ時は生まれ変わる
Saa toki wa umarekawaru
Arde sin parar ahora, arde sin parar ya
Blaze away 今 blaze away 今
Blaze away ima blaze away ima
Arde sin parar, latiendo al unísono
Blaze away 響き合う鼓動
Blaze away hibikiau kodou
Las llaves están en esas manos separadas ahora
鍵は分かれてるその手に今
Kagi wa wakareteru sono te ni ima

El viento susurra algo más allá
風が知らすこの先の何か
Kaze ga shirusu kono saki no dokoka
Algo que podemos agarrar con más fuerza
もっと掴み取れる何か
Motto tsukamitoreru nanika
No debemos destruir lo que rechazamos
拒むものを壊れちゃいけない
Kobamu mono wo kowarecha ikenai
Despertemos después del sufrimiento
苦しみの後に目覚めよう
Kurushimi no ato ni mezameyou

Arde sin parar ahora, arde sin parar ya
Blaze away 今 blaze away すぐ
Blaze away ima blaze away sugu
Arde sin parar hacia más allá de la puerta
Blaze away 扉の向こうへ
Blaze away tobira no mukou he
Ahora es el momento de renacer
さあ時は生まれ変わる
Saa toki wa umarekawaru
Arde sin parar ahora, arde sin parar ya
Blaze away 今 blaze away 今
Blaze away ima blaze away ima
Hay cosas que podemos hacer
Blaze away できることがある
Blaze away dekiru koto ga aru
Aunque solo sea una
たとえ一つしかなくても
Tatoe hitotsu shikanakutemo
Arde sin parar ahora, arde sin parar ya
Blaze away 今 blaze away 今
Blaze away ima blaze away ima
Arde sin parar, corramos juntos
Blaze away 駆け抜けて行こう
Blaze away kakenuketeyukou
Las llaves están en esas manos separadas ahora
鍵は分かれてるその手に今
Kagi wa wakareteru sono te ni ima
Arde sin parar
Blaze away
Blaze away