Transliteración y traducción generadas automáticamente
Honoo No Runningback
EyeShield 21
Honoo No Runningback
足は棒のよう腕はあがらない俺のすべてが通じないAshi ha bou no you ude ha agaranai ore no subete ga tsuujinai
敵はでっかくてすげえ力だ泣けてくるほどかなわないTeki ha dekkakute sugee chikara da naketekuru hodo kanawanai
でも前を向けば何度でもぶつかっていく仲間Demo mae wo mukeba nando demo butsukatteiku nakama
ボロボロなのにあきらめちゃいないんだBoroboro nano ni akiramechanain da
今耳すませば友達の道絶えることのないエールIma mimi sumaseba tomodachi no michi taeru koto no nai eeru
ガラガラ声で叫んでるんだGaragara koe de sakenderunda
俺なんかを信じてんだOre nanka wo shinjitenda
息を切らして駆け出してつまずいて傷ついてIki wo kirashite kakedashite tsumazuite kizutsuite
笑われてあきれられても何度だってそう立ち上がってWarawarete akireraretemo nando dattesou tachiagatte
息を切らして駆け出してつまずいて傷ついてIki wo kirashite kakedashite tsumazuite kizutsuite
笑われてあきれられても何度だってそう立ち上がってWarawarete akireraretemo nando dattesou tachiagatte
最後まで最後まであきらめない炎のランニングバックSaigo made saigo made akiramenai honoo no ranningubakku
ほら振り返れば腕を組み見つめる親父Hora furikaereba ude wo kumi mitsumeru oyaji
手を組んで祈るお袋Te wo kunde inoru ofukuro
今目を閉じれば仲間たちの心の声Ima me wo tojireba nakama-tachi no kokoro no koe
負けるもんかって叫んでるんだMakerumonkatte sakenderunda
絶対絶対に逃げるもんかZettai zettai ni nigerumonka
息を切らして駆け出してつまずいて傷ついてIki wo kirashite kakedashite tsumazuite kizutsuite
笑われてあきれられても何度だってそう立ち上がってWarawarete akireraretemo nando dattesou tachiagatte
息を切らして駆け出してつまずいて傷ついてIki wo kirashite kakedashite tsumazuite kizutsuite
笑われてあきれられても何度だってそう立ち上がってWarawarete akireraretemo nando dattesou tachiagatte
最後まで最後まであきらめない炎のランニングバックSaigo made saigo made akiramenai honoo no ranningubakku
最後まで最後まであきらめない炎のランニングバックSaigo made saigo made akiramenai honoo no ranningubakku
El incansable corredor de fuego
Mis piernas son como un palo, mis brazos no se levantan, no entiendo nada de lo que soy
El enemigo es demasiado fuerte, no se cumple lo suficiente como para llorar
Pero si me enfrento una y otra vez, mis compañeros chocan
A pesar de estar hechos pedazos, no me rindo
Ahora, si escucho, grito con una voz estruendosa
Creo en alguien como yo
Respiro, corro, tropiezo, me lastimo
Me río, me sorprendo, me levanto una y otra vez
Respiro, corro, tropiezo, me lastimo
Me río, me sorprendo, me levanto una y otra vez
Hasta el final, hasta el final, no me rindo, el incansable corredor de fuego
Mira hacia atrás, un anciano mira fijamente mis brazos
Reza con las manos juntas, madre
Ahora, al cerrar los ojos, escucho las voces de los corazones de mis amigos
Gritaré que no me rendiré
Absolutamente, absolutamente, ¿puedo huir?
Respiro, corro, tropiezo, me lastimo
Me río, me sorprendo, me levanto una y otra vez
Respiro, corro, tropiezo, me lastimo
Me río, me sorprendo, me levanto una y otra vez
Hasta el final, hasta el final, no me rindo, el incansable corredor de fuego
Hasta el final, hasta el final, no me rindo, el incansable corredor de fuego
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de EyeShield 21 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: